Les Royaumes de feu

Logo anglais de Les Royaumes du feu.

Les Royaumes de feu (Wings of Fire en anglais) est une série de romans écrite par Tui T. Sutherland. La traductrice est Vanessa Rubio-Barreau, et les illustrations des romans sont les œuvres de Joy Ang. La série raconte, avec le point de vue d'un dragon différent pour chaque tome, les aventures de plusieurs dragonnets qui accomplissent des prophéties. Le cycle 1 existe également en bandes-dessinées. Le premier livre du cycle 2, le tome 6, est sorti en bande dessinée en juin 2023.

L'autrice du roman.

Cycles et hors-série de la série

La série est divisée en cycles, qui contiennent chacun cinq livres. Les 2 premiers cycles se passent sur Pyrrhia, mais pour le 3^e cycle, les aventures se passent sur Pantala. Ce continent est surnommé par les pyrrhiens, « le continent perdu » ; tandis que les pantaliens ont surnommé Pyrrhia « le continent lointain ».

Cycle 1

Le premier cycle parle des Dragonnets du Destin, mais surtout de leur destinée, destinée qui consiste à sauver Pyrrhia en choisissant la reine Aile de Sable. Mais ils doivent d’abord être élevés par les Serres de la Paix (leurs gardiens : Dune, Palm et Crécerelle). Ils doivent choisir la nouvelle reine grâce à une prophétie. La guerre de Pyrrhia a éclaté 20 ans plus tôt avec la mort de la reine des Ailes de Sable, Oasis, et le combat pour le trône de ses trois filles, Fournaise, Fièvre et Flamme.

1. La Prophétie (point de vue d'Argil)
2. La Princesse Disparue (point de vue de Tsunami)
3. Au Cœur de la Jungle (point de vue de Gloria)
4. L'île au Secret (point de vue de Comète)
5. La Nuit-la-plus-Claire (point de vue de Sunny)

Les personnages principaux du premier cycle sont les Dragonnets du Destin :

• Argil, des Ailes de Boue. Il est gourmand mais gêné par cette gourmandise. Il est fort et puissant, mais vraiment généreux envers tout les autres dragon.

• Tsunami, des Ailes de Mer. Elle est très féroce et aimerait être la chef de la bande. Elle est aussi très douée au combat. Sa mère est la reine Corail des Ailes de Mer.

• Gloria, des Ailes de Pluie. Contrairement aux autres dragons de son espèce, elle n'est pas paresseuse du tout. Elle est la plus belle du groupe, ses écailles peuvent changer de couleur. Elle est souvent sarcastique. Sans elle, ses amis seraient peut être morts.

• Comète, des Ailes de Nuit. Il est trouillard et très intelligent. On apprend très vite qu'il n'a pas de pouvoirs.

• Sunny, des Ailes de Sable. Elle est la plus minuscule, et la plus bizarre à cause de ses écailles couleur or, mais surtout de sa queue, sans aiguillon venimeux. Nous apprenons dans le tome 5 qu'elle est mi-Aile de Sable, mi-Aile de Nuit, avec comme père, un animus.

Dragons que l'on pourrait qualifier d'antagoniste (opposant aux héros) de ce cycle :

• Scarlet
• Crocodile
• Fièvre
• Fournaise
• Les Ailes de Nuit (Loracle)

Le cycle 1 est aussi paru en bande dessiné, illustré par Mike Holmes, et traduit par Vanessa Rubio-Barreau.

Prophétie des Dragonnets du Destin

« Quand la Guerre aura duré vingt longues années,

Viendra le temps des dragonnets.

Quand la terre sera de sang et de larmes imbibées,

Viendra le temps des dragonnets.

De tous les œufs,

Celui des Ailes de Mer sera le plus bleu,

Au sommet de la montagne, très haut,

Celui des Ailes de Ciel sera le plus gros.

Quant aux Ailes de Nuit,

Ils viendront à vous sans bruit,

Dans la terre des Ailes de Boue, au fond,

Repose l'œuf sang-de-dragon.

Enfin, caché, à l'abri des reines rivales,

Se trouve l'œuf des Ailes de Sable.

Des trois reines Flamme, Fièvre et Fournaise,

Deux mourront et l'autre apprendra

Que si un destin plus haut veut bien accepter,

Au pouvoir des Ailes de Feu elle accédera.

Cinq œufs écloront par la Nuit-la-plus-Claire,

Cinq dragons nés pour mettre fin à la Guerre.

L'obscurité fera à la place de la lumière.

Voici venu le temps des dragonnets. »

Cycle 2

Dans le cycle 2, il ne s'agit plus des Dragonnets du Destin, mais d'un groupe appelé équipaile de Jade de leur école. Comme dans le cycle précédent, il y a 5 personnages principaux qui auront chacun un tome dédié, Lune Claire (Aile de Nuit), Qibli (Aile de Sable), Winter (Aile de Glace), Triton (Aile de Mer) et Péril (Aile du Ciel), la seule qui ne fait pas partie de l’école. Cet univers va être chamboulé par l'apparition de Spectral, un Aile de Nuit animus, télépathe et voyant, qui va être libéré par la dragonne aux écailles de feu : Péril. Bien sûr, elle ne l'a pas fait exprès : Qibli et Winter se disputaient pour avoir le parchemin le plus dangereux du continent, alors Péril a brulé le parchemin pour mettre fin à la dispute de ses deux amis. Spectral va alors distribuer des « supers-pouvoirs » aux dragonnets Ailes de Nuit.

1. La Montagne de Jade (point de vue de Lune Claire)
2. Le Piège de Glace (point de vue de Winter)
3. La Mission de Péril (point de vue de Péril)
4. Les Serres du Pouvoir (point de vue de Triton)
5. La Tempête de Sable (point de vue de Qibli)

Les personnages principaux du deuxième cycle sont les membres de l'équipaile de Jade :

• Lune Claire, timide, réservée mais courageuse, elle est télépathe et peut voir l'avenir. C'est une Aile de Nuit.

• Winter, froid et méprisant au début, il a du mal à s'intégrer dans le groupe, mais finit par très bien s'entendre avec eux. Il est fou amoureux de Lune. C'est un Aile de Glace.

• Péril, c'est une dragonne aux écailles à l'épreuve de feu. A cause de ça, les autres ne veulent pas d'elle. Elle s'intègre très difficilement dans la bande. Malgré tout, elle est généreuse et veut bien faire. C'est une Aile du Ciel.

• Triton, c'est un Aile de Mer. Il est malin et timide et c'est un animus.

• Qibli, c'est un Aile de Sable qui n'a pas peur, il est têtu et perspicace.
• Kinkajou est une jeune et énergique Aile de Pluie.

Dragons que l'on pourrait qualifier d'antagoniste (opposant aux héros) de ce cycle :

• Scarlet
• Spectral
• Caméléon
• Mordante
• Frimaire

Prophétie de la montagne de Jade

« Prenez garde à la part d'ombre,

Prenez garde à qui hante les rêves sombres.

Prenez garde aux serres du feu et du pouvoir,

Prenez garde à qui n'est pas celle qu'on croit voir.

Quelque chose ébranlera la terre,

Quelque chose consumera plaines et vallées.

La montagne de Jade s'effondrera sous glace et tonnerre,

À moins que la cité de la Nuit ne soit retrouvée. »

Cycle 3

Le troisième cycle parle de dragons venant de Pantala, les héros principaux sont : Blues, Criquette et Droséra.

Le premier tome du cycle 3 nous emmène dans la tête de Blue, un Aile de Soie à la fois peureux et curieux, qui vit avec sa mère et sa sœur, Selena. Un jour, Blue voit sa sœur (une soie de feu !) se faire enlevé par les Ailes de Guêpe. Il se met à sa recherche avec le petit-ami de sa sœur. C'est comme ça qu'ils vont vouloir voler le livre de Clairevue, qui est sacré et garder par des centaines d'Aile de Guêpe sous l'emprise de la reine Frelonne, des Ailes de Guêpe. C'est aussi comme ça que Blue rencontrera Criquette, qui deviendra plus tard sa meilleure amie, et plus : sa petite-amie.

Dans le quatorzième livre, on se retrouve de nouveau à Pyrrhia, dans la tête de la Reine Avalanche. La fille de la Reine Glaciale. Quand Avalanche va se rendre compte que des centaines de dragons inconnus se dirigent vers son royaume, elle se met à porter une bague animusée, venant du « Trésor Interdit », d'où le nom du livre.

1. Le Continent Perdu (point de vue de Blue)
2. Les Rebelles de Pantala (point de vue de Criquette)
3. Le Souffle du Mal (point de vue de Droséra)
4. Le Trésor Interdit (point de vue d'Avalanche)
5. Les Flammes de l'Espoir (point de vue de Selena)

Les personnages principaux du troisième cycle sont :

• Blue, il est doux et anxieux. C'est un Aile de Soie, et un soie de feu. Il est le frère de Séléna.
• Criquette, elle est curieuse et savante. Elle adore apprendre. C'est une Aile de Guêpe.
• Droséra, elle est très têtue et indépendante. C'est une Aile de Feuille.
• Selena, c'est une Aile de Soie et une soie de feu. Elle est la sœur de Blue. Elle est courageuse et n'a pas froid aux yeux.
• Bombyx, c'est un Aile de Soie. C'est l’amoureux de Séléna et le frère d'Io.
• Bourdonne, c'est un bébé Aile de Guêpe. Elle est adoptée par Criquette.
• Avalanche, c'est la nouvelle reine des Ailes de Glace. Elle voit un danger partout mais peut compter sur son amie Lynx.

Dragons que l'on pourrait qualifier d'antagoniste (opposant aux héros) de ce cycle :

• Frelonne
• Le Souffle du Mal

La prophétie du Continent Perdu

« Tournez yeux, ailes et feu

Par delà les mers, vers cette terre

Où se meurent des dragons intoxiqués

Qui ne connaîtront jamais la liberté.

Un secret caché au creux de leurs œufs,

Un secret tapi entre les pages de leur livre,

Un secret profondément enfoui peut sauver

Ceux qui auront le courage de chercher.

Ouvrez cœurs, ailes et esprits

Aux dragons qui le guêpier ont fui.

Affrontez le mal toutes serres unies

Ou tous les clans perdront la vie. »

Hors-série

Légendes

• Spectral; points de vue divers : Spectral, Clairevue et Percevagues.
• (en) Dragonslayer Legend;

Winglets

Actuellement, ils ne sont pas traduits en français, et n'existent qu'en anglais.

• (en) Prisoners
• (en) Assassin
• (en) Deserter
• (en) Runaway
• (en) Winglet Quartet

Bande dessinée hors série

• Tout un monde de dragons à créer

Clans

Dans cette saga, Tui T. Sutherland divise le continent Pyrrhia en sept clans, et Pantala en trois clans, selon les cycles.

Clans de Pyrrhia

Dans le continent de Pyrrhia, il existe plusieurs clans de dragons : les Ailes de Boue, les Ailes de Sable, les Ailes du Ciel, les Ailes de Mer, les Ailes de Pluie, les Ailes de Glace et les Ailes de Nuit.

Ailes de Boue

Article à lire : Aile de Boue.

Les Ailes de Boues peuvent cracher du feu (ils doivent attendre d'avoir accumulé assez de chaleur), et certains des leur ne craignent pas de se brûler avec le feu (appelé dragons aux écailles à l’Épreuve du Feu) que l'ont peut reconnaitre par la particularité d'être nés d'un œuf rouge sang. Ils peuvent aussi s’arrêter de respirer pendant plus d'une heure, ce qui leur permet de s'immerger dans la boue (ce qui les détends), et de pouvoir y rester sans avoir à remonter pour respirer de l'air. Ils ont les écailles épaisse et de couleur terre et boue, parfois marrons/rouges, ou cuivre. Leurs têtes plates et larges sont avec des narines rondes, et une mâchoire carrée.

Ils vivent en couvée, et le premier qui éclot est toujours le plus grand, qui s'appelle le Grand-Aile. Il va aider les autres à briser leurs coquilles, et va ensuite au fur et à mesure qu'ils grandissent, prendre soin des autres. Les couvées nichent dans des dortoirs (construction ovale avec une base plate qui a une ouverture sur le dessus), entourée de boue, auquel on accède par un couloir de terre.

Leur royaume, le Royaume de Boue est situé au Nord-Est de Pyrrhia, et a pour royaumes frontaliers le Royaume du Ciel (Nord), le Royaume de la Mer (Est), le Royaume de Pluie (Sud), et une chaine de montagnes qui le séparent du Royaume de Sable. La Rivière des Éclats de Diamants, situé au Nord du Royaume de Boue, prend sa source dans la mer par le Delta des Éclats de Diamants, et se termine au pied des montagnes du Royaume du Ciel.

Ailes de Sable

Article à lire : Aile de Sable.

Les Ailes de Sables ont une queue venimeuse ressemblant à un celle d'un scorpion, et crachent du feu. Ils ont les écailles de couleurs chaude, qui ont souvent la couleur jaune, doré, beige très pâle, quasiment blanche. Ils ont les cornes et leurs crètes sur le dos de couleur marron foncé, et souvent les yeux noirs. Grâce à leur couleur qui ressemble beaucoup à la couleur du sable du désert, ils peuvent se camoufler dans le sable et s'enterrer dedans. Leur langue fourchue et noir ressemble à celles des serpents. Les Ailes de Sables peuvent survivre longtemps sans eau (s'ils sont à l'ombre, car, sans ombre et au soleil, la durée est plus courte).

Leur royaume, le Royaume de Sable est situé au Sud-Ouest de Pyrrhia, et a pour royaumes frontaliers le Royaume de Glace (Nord), le Royaume de Ciel (Nord-Est), une chaine de montagne qui le sépare du Royaume de Boue (Est) et du Royaume de Pluie (Sud-Est). De nombreux oasis sont dispersés dans le désert, et autour il y a parfois des villes, comme le Repaire du Scorpion, une ville aux petites murailles. Une autre ville, Possible-Ville, est à la frontière entre le Royaume de Sable et le Royaume du Ciel où les dragons de tout les clans peuvent venir y vivre.

Les Ailes de Sables ont eu longtemps comme reine Oasis, qui a eu trois filles :

• Fournaise, invincible au combat, est n'a pas peur de se battre
• Fièvre, la plus intelligente, maligne et rusée.
• Flamme qui adore tout ce qui est beau, précieux et brillant, mais qui est également très naïve.

Oasis avait aussi des fils, et elle leur interdisait d'aimer une dragonne, de peur qu'ils eurent une dragonne qui pourrait la défier. C'est une reine très importante pour l'étendu de son royaume (au ventre du continent en forme de dragon), mais aussi par le trésor important qu'elle avait. Mais un jour, trois charognards  se sont introduits dans le palais. Un des charognards tua avec son épée la reine Oasis. Ainsi, pendant longtemps, les trois filles de la reine se disputèrent le trône, provoquant une guerre entre les clans que les Dragonnets du Destin finirent par régler en organisant une grande réunion avec tous les clans lors de laquelle Fournaise fut tuée par une vipère mord-dragon et Fièvre fut carbonisée par l'Œil d'Onyx tandis que Flamme resta en vie. Les Dragonnets nommèrent finalement Epine, la mère de Sunny, reine.

Ailes du Ciel

Article à lire : Aile du Ciel.

Les Ailes du Ciels peuvent voler plus vite que les autres clans, peuvent cracher du feu immédiatement (contrairement aux Ailes de Boues qui doivent attendre). Ils ont des écailles de couleur rouge orangé et le ventre orange ou jaune. Ils ont souvent les yeux jaunes (sauf Péril qui a les yeux bleus), et leurs ailes sont très grandes. Ils sont très doué pour voler dans le ciel et se battre en vole où sur terre.

Dans le royaume du Ciel, il y a beaucoup de forêts et de montagnes. Leur territoire se trouvent sur l'aile de la forme de dragon qu'a le continent Pyrrhia. Leur palais se trouve au flanc d'une montagne, et il est très en hauteur et très grand. Il y a des salles de banquets, mais aussi l'arène, où chaque jour un combat était livré pour distraire l'ancienne reine Scarlet, jusqu'à ce que sa fille Ruby la remplace et retire cette "tradition" particulièrement violente et cruelle en transformant l'arène en centre médical. Sa salle de trône est remplie d'or, et elle est tellement éblouissante qu'un jour de grand soleil, il faut plisser les yeux pour ne pas être aveuglé. Une partie de la rivière des Éclats de Diamant est dans leur territoire.

Les Ailes de Ciels ont comme reine Ruby actuellement, mais autrefois, ils avaient Scarlet qui était cruelle, méchante, sanglante et elle adorait la guerre. Ruby a une sœur, Tourmaline. Elle a aussi pleins de frères. Elle ressemblait beaucoup à Fournaise, qui était son alliée.

Dans la Guerre de Succession des Ailes de Sable, ils étaient pour Fournaise. Scarlet l'invitait d'ailleurs souvent à regarder les jeux sanglants qu'elle proposait.

Ailes de Mer

Article à lire : Aile de Mer.

Les Ailes de Mers ne crachent pas de feu, par contre, ils peuvent respirer sous l'eau. Dans la famille royale, une partie de leurs écailles en forme d'empreinte de pattes peuvent s'illuminé. Leurs yeux sont bleus à vert pâle, ainsi que leurs écailles sont bleues à vertes.

Le Royaume de la Mer est situé au Sud-Est de Pyrrhia, et se trouve à la queue du continent en forme de dragon. Ce royaume est composé de différentes îles dans la mer. Le Palais d'Été est leur palais à l'air libre, caché par le dessus d'un plafond de végétation, et organisé par étages : plus les étages sont haut, plus ils sont destiné à une utilisation importante. Il a été construit par Albatros, un dragon de mer de la famille royale animus. Le Palais des Profondeurs, sous la mer, accueille la nursery royale. Chacun de ces deux palais sont extrêmement bien cachés, et les autres clans ne savaient pas où ils se trouvaient. Cependant, le Palais d'Été fut attaqué au tome 2, La princesse disparue, par les Ailes du Ciel.

Les Ailes de Mers ont comme reine Corail, qui a trois filles : Tsunami (une Dragonnette du Destin), Anémone, Frégate. Elle a aussi plus d'une trentaine de fils, comme Triton, Octopus, Nageoire, Cyan…

Ils soutenaient Fièvre dans la Guerre de Succession des Ailes de Sable. Cela créa ainsi des conflits entre Corail et Tsunami, car Corail souhaitait que sa fille influence ses amis dans leur choix de la reine en choisissant Fièvre, mais Tsunami n'aimait pas Fièvre et refusait.

Ailes de Pluie

Article à lire : Aile de Pluie.

C'est le seul clan à aimer paresser, et à ne pas savoir se battre. Ils peuvent se camoufler et peuvent cracher du venin, ce sont les seuls qui peuvent le faire d'ailleurs. Leurs écailles changent de couleur selon leurs émotions.

Les Ailes de Pluie vivent dans une jungle, qu'ils ont renommée Forêt de Pluie. C'est une grande jungle qui permet à chacun de s'entrainer, ou jouer, comme ils veulent.

On apprend dans le tome 3, Au cœur de la Jungle, que quand les femelles pondent des œufs, elles ne les gardent pas séparément : les œufs sont transportés dans une des trois nurseries, où ils sont exposés au soleil, leurs permettant d'éclore.

Au début, les dragonnes qui voulaient être reines se partageaient le pouvoir. Puis, plus tard, leur reine devient définitivement Gloria, une Dragonnette du Destin, Aile de Pluie.

Ailes de Glace

Article à lire : Aile de Glace.

Dessin d'un Aile de Glace par une jeune lectrice

Lors de la Guerre de Sécession des Ailes de Sable, ils se sont alliés à Flamme. Leur royaume est situé sur la "tête du dragon". Leur reine était la reine Glaciale, mais après sa mort, sa fille Avalanche est devenue reine. Ils ont un souffle de glace mortel, et ils ont les griffes très crochues. Leur dos et le bout de leur queue est hérissé de pic. Leurs écailles font références à la glace; parfois aussi banches que la neige, et parfois bleutées. Ils sont capables de résister à une lumière intense et à une température polaire. Ils ont une langue bleue et fourchue et le sang également bleu.

Ailes de Nuit

Article à lire : Aile de Nuit.

Au début, on croit qu'ils peuvent lire dans les pensées et voir l'avenir, mais l'on découvre après qu'ils font semblant et que seuls ceux qui naissent au clair de lune en sont capables. Comme Lune Claire; sa mère, Secrète, a voulu la cacher de leur horrible volcan. Alors elle a caché sa fille dans la Forêt de Pluie. Celle-ci a alors développé ses dons. Mais on découvre aussi, qu'à cause de sa différence, elle se fait rejeter.

Clans de Pantala

A partir du tome 11, l'histoire se déroule à Pantala, le Continent Perdu. Peu à peu, les dragons de Pantala (les Ailes de Feuille, les Ailes de Guêpe et les Ailes de Soie) et ceux de Pyrrhia (les 7 premiers) se rencontrent.

Les Ailes de Soie

Article à lire : Aile de Soie.

Ils naissent sans ailes mais se métamorphosent vers l'âge de six ans. Ils vivent sous le joug de la reine Frelonne des Ailes de Guêpe. Ils peuvent tisser de la soie grâce à des glandes situées sous leurs poignets, des fois, cette soie est enflammée, on l'appelle la Soie de Feu. Seuls certains en sont capables. Ils peuvent également détecter les vibrations grâce à leurs antennes. Ils ont des ailes de papillon. Ils peuvent être de toutes les couleurs imaginables sauf le noir.

Les Ailes de Guêpe

Article à lire : Aile de Guêpe.

Les Ailes de Guêpe sont l'un des trois clans de Pantala. Ils ont des écailles rouges, jaunes ou oranges, mais toujours mêlées d'écailles noires. Ils ont quatre ailes semblables à celles des guêpes. Certains ont des aiguillons venimeux dans les poignets, ou du venin dans leurs griffes ou leurs crocs. Ayant gagné la Guerre des Arbres, ils dominent leur continent et leur reine, Frelonne, est également celle des Ailes de Soie. Les Ailes de Guêpe sont plutôt hautains et méprisants, surtout Frelonne. On apprend plus tard qu'elle les contrôle depuis leur naissance grâce au Souffle du Mal, qu'elle injecte dans leurs œufs sous forme de venin grâce à son aiguillon au bout de sa queue.

Les Ailes de Feuille

Article à lire : Aile de Feuille.

Ils possèdent une seule paire d'ailes et elles ressemblent à des feuilles tissées ensembles. Leurs griffes sont plutôt courtes. Leur épine dorsale et leur queue se présentent comme étant souple. Ils ont des écailles de teintes vertes, dorées ou marrons. Elles ont une forme plutôt arrondie et ne couvrent pas la totalité des zones où elles sont présentes. Ils absorbent la lumière du soleil comme de l’énergie, comme les plantes lors du processus de la photosynthèse. Leur clan est très certainement doté d'une grande agilité pour pouvoir se déplacer entre les arbres d'une forêt ou d'une jungle.

Jeu vidéo

On peut trouver Les Royaumes de Feu en jeu vidéo global. Comme par exemple sur Roblox, Le premier cycle parle des Dragonnets du Destin, surtout de leur destinée. Leur destinée consiste à sauver Pyrrhia en choisissant la reine Aile de Sable. Mais ils doivent d’abord être élevés par les Serres de la Paix (leurs gardiens : Dune, Palm et Crécerelle). Ils doivent choisir la nouvelle reine grâce à une prophétie. La guerre de Pyrrhia a éclaté 20 ans plus tôt avec la mort de la reine des Ailes de Sable, Oasis, et le combat pour le trône de ses trois filles, Fournaise, Fièvre et Flamme : le jeu se nomme Wings of Fire, qui a pour but, l'exploration, la découverte d'endroit cultes de la saga et de créations d'avatars.

Sources

• https://www.babelio.com/livres/Sutherland-Les-Royaumes-de-Feu-tome-1--La-Prophetie/676265
• https://booknode.com/serie/les-royaumes-de-feu
• https://www.gallimard-jeunesse.fr/personnage/les-royaumes-de-feu.html
• https://les-royaumes-de-feu.fandom.com/fr/wiki/Wikia_Les_Royaumes_de_Feu
• https://tuibooks.com/
• https://www.fnac.com/Les-Royaumes-de-Feu/si62994/livres
• https://booknode.com/serie/les-royaumes-de-feu

Références

Les Royaumes de feu sur Wikidata

Les Royaumes de Feu de Tui T. Sutherland Personnages : Argil Tsunami Gloria Comète Sunny Lune Claire Winter Péril Triton Qibli Blue Criquette Droséra Avalanche Selena Kinkajou Spectral Reines : Gloria Corail Épine Avalanche Ruby Frelonne Séquoia Clans : Aile de Boue Aile de Mer Aile de Pluie Aile de Nuit Aile de Sable Aile du Ciel Aile de Soie Aile de Guêpe Aile de Feuille Lieux : Pyrrhia Pantala Voir le modèle

Portail de la littérature jeunesse —  Tous les articles sur les œuvres littéraires et les auteurs pour la jeunesse.