Actualités, astuces, interview... Venez lire la gazette de ce printemps de Vikidia ! 
El Pueblo de Los Ángeles Historical Monument
El Pueblo de Los Ángeles Historical Monument également connu sous le nom de Los Angeles Plaza Historic District et anciennement connu sous le nom de El Pueblo de Los Ángeles State Historic Park, est un quartier historique comprenant la partie la plus ancienne de Los Angeles en Californie (États-Unis), connu depuis de nombreuses années sous le nom d’« El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río de Porciúncula » en espagnol. Le quartier, centré sur l’ancienne place, était le centre de la ville sous la domination espagnole (1781-1821), mexicaine (1821-1847) et américaine (après 1847) pendant la majeure partie du XIXe siècle. Le parc a été désigné monument historique d’État en 1953 et inscrit au registre national des lieux historiques en 1972.
Histoire[modifier | modifier le wikicode]
Construction[modifier | modifier le wikicode]
Une plaque en face de l’ancienne place commémore la fondation de la ville. Le 4 septembre 1781, onze familles de pobladores (44 personnes en comptant aussi les enfants) sont arrivées à cet endroit du golfe de Californie pour établir un pueblo qui allait devenir la ville de Los Angeles.
L'Espagne a également colonisé la région de Californie avec un certain nombre de catholiques originaire d'Afrique et mulâtres, dont au moins dix (et jusqu’à 26)1 des Los Pobladores récemment redécouverts, les 44 fondateurs de Los Angeles en 1781.
Cette colonisation ordonnée par le roi Carlos III a été réalisée sous le commandement du gouverneur Felipe de Neve. La petite ville a reçu le nom d'« El Pueblo de Nuestra Señora Reina de los Ángeles sobre El Río Porciúncula », qui signifie en français, la « ville de Notre-Dame Reine des Anges sur la rivière Porciúncula ».
Le pueblo original a été construit au sud-est de la place actuelle le long du fleuve Los Angeles et près du village Tongva de Yaanga. En 1815, une inondation a emporté le pueblo d’origine, et il a été reconstruit plus loin du fleuve à son emplacement actuel2.
Croissance de la population[modifier | modifier le wikicode]
Au cours de ses 70 premières années, le Pueblo a connu une croissance lente, passant de 44 habitants en 1781 à 1 615 habitants en 1850, soit une moyenne d’environ 25 personnes par an. Pendant cette période, le quartier historique de Plaza était le centre commercial et social du Pueblo.
En 1850, peu de temps après que la Californie soit devenue une partie des États-Unis, Los Angeles est devenue une ville. Elle connaît une augmentation importante de sa population dans les années 1880 et 1890, passant de 11 200 à 50 400 habitants en 1890, pour finir à 102 500 en 1900. Au fur et à mesure que la ville grandissait, le centre commercial et culturel a commencé à se déplacer vers le sud, loin de la Plaza, le long de Spring Street et de Main Street.
En 1891, le Los Angeles Times rapportait que :
« Le centre géographique de Los Angeles est l’ancienne place, mais qui a depuis longtemps cessé d’être le centre de la population. ... Alors qu’à un moment donné, la majeure partie de la population se trouvait au nord, au cours des dix dernières années, 90 % des améliorations ont été apportées dans la moitié sud de la ville. ... Ce sont des faits solides qu’il est inutile de tenter d’ignorer en jouant les numéros d’autruche et les propriétaires de la partie nord de la ville commencent à se demander sérieusement ce qu’il faut faire pour arrêter ou au moins retarder la marche régulière de la section des affaires de l’ancienne à la nouvelle place de la sixième rue ... »
Préservation en tant que parc historique[modifier | modifier le wikicode]
.jpg)
Les 180 000 m2 entourant la Plaza et constituant l’ancien pueblo ont été préservés en tant que parc historique délimité par Spring Street, Macy Street, Alameda Street et Arcadia Street et le boulevard Cesar Chavez (anciennement Sunset Boulevard). Il y a un centre d’accueil dans la maison Sepúlveda. Une organisation bénévole connue sous le nom de Las Angelitas del Pueblo propose des visites guidées du quartier.
Le quartier comprend les plus anciennes structures historiques de la ville regroupées autour de l’ancienne place. Les bâtiments d’importance historique comprennent l’église de nuestra señora reina de los Angeles (1822), Ávila Adobe (1818) (la plus ancienne résidence de la ville), le marché d'Olvera Street, la maison Pico (1870) et la caserne de pompiers Old Plaza (1884). Quatre des bâtiments ont été restaurés et sont exploités en tant que musées4.
En outre, les fouilles archéologiques dans le Pueblo ont permis la découverte d'artefacts datant de la période indigène avant le l'arrivée des européens et la colonisation. Il s’agit notamment d’os d’animaux, d’articles ménagers, d’outils, de bouteilles et de céramiques4.
Le district a été désigné monument d’État en 19535 et inscrit au registre national des lieux historiques en 1972. Ces mesures n’ont toutefois pas empêché la démolition, dans les décennies à venir, de nombreux bâtiments historiques et très anciens, en particulier ceux qui donnés l'aspect oriental du lieu.
Sites principaux[modifier | modifier le wikicode]
Los Angeles Plaza[modifier | modifier le wikicode]
Au centre du quartier historique se trouve la place. Elle a été décrite en 1982 comme « le point central » du parc historique de l’État, symbolisant le lieu de naissance de la ville et « séparant l’agitation touristique d'Olvera Street des bâtiments vides du bloc »6. Construite dans les années 1820, la place était le centre commercial et social de la ville. Il reste le site de nombreux festivals et célébrations. La place a de grandes statues de deux personnages de l’histoire de la ville, dont une de Charles III d’Espagne, le monarque qui a ordonné la fondation du Pueblo de Los Ángeles en 1780, et une autre de Felipe de Neve, le gouverneur espagnol de Californie qui a choisi le site du Pueblo et aménagé la ville. En plus de cela, la place est dédiée à la commémoration des quarante-quatre colons originaux (Los Pobladores) et des quatre soldats qui les accompagnaient. Une grande plaque énumérant leurs noms a été érigée sur la place, et plus tard des plaques dédiées aux onze familles ont été placées dans le sol au centre de la place.
Bâtiments de la Plaza[modifier | modifier le wikicode]
Église de nuestra señora reina de los Angeles[modifier | modifier le wikicode]
L’église paroissiale du quartier historique de la Plaza, connue sous le nom de d'église de nuestra señora reina de los Angeles (L’église Notre-Dame de la Reine des Anges en français), a été fondée en 1814 et s'est achevée en 1822. L’église actuelle, qui l’a remplacée, a été construite en 1861. L’église a été l’un des trois premiers sites désignés comme monuments culturels historiques par la ville de Los Angeles7 et a également été désignée comme monument historique de Californie.
Caserne de pompiers Old Plaza[modifier | modifier le wikicode]
La caserne de pompiers Old Plaza est la plus ancienne caserne de pompiers de Los Angeles. Construit en 1884, elle a fonctionné comme caserne de pompiers jusqu’en 1897. Le bâtiment a ensuite été utilisé comme salon, magasin de cigares, salle de billard, hôtel, marché chinois et pharmacie8. Le bâtiment a été restauré dans les années 1950 et ouvert en tant que musée de lutte contre les incendies en 1960.
Los Angeles Plaza Park[modifier | modifier le wikicode]
Los Angeles Plaza Park (anciennement connu sous le nom de Father Serra Park)9 est un parc. En juin 2020, des manifestants ont renversé une statue du père Junípero Serra, en raison du rôle qu'il a joué pendant la colonisation de la Californie9,10.
Bâtiments de Olvera Street[modifier | modifier le wikicode]
Olvera Street est connue pour son marché mexicain. En 1877, le quartier a été agrandi et renommé en l’honneur du juge Augustín Olvera, le premier juge du comté élu à Los Angeles. De nombreux bâtiments historiques contribuant au quartier de la Plaza, y compris l’Adobe d’Avila et la maison Sepulveda, sont situés sur Olvera Street.
Avila Adobe[modifier | modifier le wikicode]
L’Avila Adobe a été construit en 1818 et est la plus ancienne résidence encore existante à Los Angeles. Elle a été construite par Francisco Ávila, un riche éleveur de bétail. Le commodore Robert Stockton de la marine américaine en a fait son quartier général temporaire lorsque les États-Unis ont occupé la ville pour la première fois. Inscrit au registre national des lieux historiques. Aujourd'hui, il s'agit d'un musée.
Maison Sepulveda[modifier | modifier le wikicode]
La maison Sepulveda est une résidence historique construite en 1887 par Señora Eloisa Martinez de Sepulveda. La structure originale comprenait deux commerces et trois résidences. Elle est depuis devenue un musée préservé et est cité par son site Web comme une représentation du « mélange de la culture mexicaine et anglo-saxonne ».
Eloisa Martínez de Sepúlveda est née dans l’État de Sonora au Mexique. Elle y vécut jusqu’en 1844, date à laquelle ses parents, Francisca Gallardo et Estaquio Martinez, déménagent en Haute-Californie à la demande du frère de Francisca, amenant Eloisa, âgée de 11 ans, et son frère aîné Luis, avec eux à Los Angeles. En 1847, Señora Francisca Gallardo reçut du conseil municipal, un terrain sur lequel elle construisit une résidence. Quand Eloisa a épousé Joaquin Sepulveda à l’âge de 23 ans, elle a apporté avec elle une dot de terre et de bétail. Le mariage a été endeuillé, car le seul enfant du couple est mort très jeune et Joaquin lui-même est mort en 1880. Señora Gallardo a donné sa propriété à sa fille veuve, Eloisa Martinez de Sepulveda, en 1881. Sur les terres appartenant à sa mère, Eloisa a pu financer la construction d’un bâtiment commercial qui lui a procuré un revenu stable.
Peinture murale América Tropical[modifier | modifier le wikicode]
.jpg)
La peinture murale América Tropical de David Siqueiros, a été dévoilée au-dessus de la rue en 1932. Elle a rapidement été dissimulé pour masquer son contenu politique. Le Getty Conservation Institute a effectué des travaux de conservation détaillés sur la peinture murale pour la restaurer et l’America Tropical Interpretive Center a ouvert ses portes pour permettre au public d’y accéder.
Maison Pelanconi[modifier | modifier le wikicode]
Pelanconi House, construite dans les années 1850, est la plus ancienne maison en briques de Los Angeles. En 1924, la maison a ensuite été transformé en un restaurant appelé La Golondrina, qui est le plus ancien restaurant de la rue. La Maison Pelanconi était une cave produisant du vin à partir des raisins qui poussaient dans la région, peut-être même à l’intérieur de l’Avila Adobe où ils poussent actuellement.
Église méthodiste Plaza[modifier | modifier le wikicode]
Construite en 1926, l’église méthodiste Plaza a été construite en 1926 sur le site de l’adobe ayant appartenu à Agustín Olvera, l’homme qui a donné son nom à Olvera Street.
Bâtiment Eugene Biscailuz[modifier | modifier le wikicode]
L’ancien siège de l’Église Méthodiste Unie, également construit en 1926, a été rebaptisé en 1965 en l’honneur du shérif Eugene W. Biscailuz, qui avait aidé Christine Sterling à préserver et à transformer Olvera Street. Il a abrité le consulat du Mexique jusqu’en 1991, puis l’Institut culturel mexicain.
Bâtiments de Main Street[modifier | modifier le wikicode]
.jpg)
Maison Pico[modifier | modifier le wikicode]
La maison Pico était un hôtel de luxe construit en 1870 par Pío Pico, un homme d’affaires prospère qui fut le dernier gouverneur mexicain de la Haute Californie. Avec sa plomberie intérieure, ses lustres éclairés au gaz, son grand escalier double, ses rideaux de dentelle et son restaurant français, l’hôtel de trois étages et de 33 chambres était l’hôtel le plus élégant du sud de la Californie. Il avait un total de près de quatre-vingts chambres. La maison Pico est répertoriée comme monument historique de Californie.
Masonic Hall[modifier | modifier le wikicode]
Masonic Hall a été construit en 1858 en tant que loge des francs-maçons. Le bâtiment était une structure en briques peintes avec un « œil maçonnique » symbolique sous le parapet. En 1868, les francs-maçons ont déménagé dans des quartiers plus grands plus au sud. Par la suite, le bâtiment a été utilisé à de nombreuses fins, y compris un prêteur sur gages et une pension de famille. C’est le plus ancien bâtiment de Los Angeles au sud de la Plaza.
Merced Theatre[modifier | modifier le wikicode]
Le Merced Théâtre, achevé en 1870, a été construit dans un style italien et a fonctionné comme un théâtre de 1871 à 1876. Lorsque le Woods Opera House a ouvert ses portes à proximité en 1876, le Merced a cessé d’être le principal théâtre de la ville. Finalement, il a acquis une « réputation peu recommandable » en raison des « danses peu recommandables qui y ont été organisées, et a finalement été fermé par les autorités ».
Sources[modifier | modifier le wikicode]
Notes et références[modifier | modifier le wikicode]
- ↑ (en) Roots of El Pueblo : The Beginning of Los Angeles, YouTube, 13 décembre 2018.
- ↑ (en) History of the Los Angeles River, Département des travaux publics de la ville de Los Angeles.
- ↑ (en) The City's Growth- : Marching from the Old Toward the New Plaza; The Business Section Being Forced to the Southwest, Los Angeles Times, 13 décembre 1891.
- ↑ 4,0 et 4,1 (en) El Pueblo de Los Angeles Historical Monument, Université de Californie du Sud.
- ↑ (en) Ray Hebert, Plan to Commercialize Old Plaza Causes Rift : El Pueblo Park Agency Split on Lease Proposal, Los Angeles Times, 8 juin 1970.
- ↑ (en) Ray Hebert, Historic Park ; New Funds Spark Life in El Pueblo, Los Angeles Times, 1er août 1982.
- ↑ (en) Historic - Cultural Monuments (HCM) Listing: City Declared Monuments, Ville de Los Angeles, 7 septembre 2007.
- ↑ (en) Judson Grenier, Plaza Firehouse Centennial, Bibliothèque publique de Los Angeles.
- ↑ 9,0 et 9,1 (en) Carolina Miranda, At Los Angeles toppling of Junipero Serra statue, activists want full history told, Los Angeles Times, 20 juin 2020.
- ↑ (en) Kevin Jones, Los Angeles renames Father Junípero Serra Park, despite Catholic praise for sainted missionary, Angelus News, 10 octobre 2021.
Liens internes[modifier | modifier le wikicode]
Liens externes[modifier | modifier le wikicode]
- (en) Site officiel du El Pueblo de Los Angeles Historical Monument.
- (en) site officiel du National Park Service Juan Bautista de Anza National Historic Trail.
|
|
