Taegeukgi

« Taegeukgi » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior
Aller à : navigation, rechercher
Drapeau de la Corée du Sud ou Taegeukgi

Le drapeau de la Corée du Sud, également connu sous le nom de Taegeukgi, comporte trois parties : un fond rectangulaire blanc, un Taegeuk rouge et bleu en son centre et quatre trigrammes noirs autour du centre. Le premier motif de Taegeukgi a été fabriqué par Kojong. Les drapeaux similaires à l'actuel Taegeukgi ont été utilisés comme drapeaux nationaux de la Corée par la dynastie Joseon, par l'Empire coréen et par le gouvernement coréen en exil pendant la domination japonaise. Il a continué à être utilisé comme drapeau national même après la création de l'État sud-coréen le 15 août 1948.

Symbolisme[modifier | modifier le wikicode]

Le fond du drapeau est blanc, une couleur traditionnelle de la culture coréenne. Le blanc était courant dans les vêtements quotidiens des Coréens du XIXe siècle et il apparaît encore dans les versions contemporaines de vêtements coréens traditionnels, tels que le hanbok. La couleur représente la paix et la pureté.

Le cercle au milieu représente l'équilibre dans l'univers. La moitié rouge représente les forces cosmiques positives et la moitié bleue représente les forces cosmiques négatives opposées.

Ensemble, les trigrammes représentent le mouvement et l'harmonie comme principes fondamentaux. Chaque trigramme représente l'un des quatre éléments classiques décrits ci-dessous :

Trigramme Nom coréen Corps céleste Saison Direction cardinale Vertu Famille Élément naturel Caractère
Palgwae Geon.svg Geon

(건 / 乾)

Paradis

(천 / 天)

Printemps (춘 / 春) Est (동 / 東) Humanité (인 / 仁) Père (부 / 父) Air (하늘 / 天) Justice (정의 / 正義)
Palgwae Ri.svg Ri(리 / 離) Soleil (일 / 日) Automne (추 / 秋) Sud (남 / 南) Justesse (의 / 義) Fille (녀 / 女) Feu (화 / 火) Réalisation (결실 / 結實)
Palgwae Gam.svg Gam(감 / 坎) Lune (월 / 月) Hiver (동 / 冬) Nord (북 / 北) Connaissance (지 / 智) Fils (자 / 子) Eau (수 / 水) Sagesse (지혜 / 智慧)
Palgwae Gon.svg Gon(곤 / 坤) Terre (지 / 地) Été (하 / 夏) Ouest (서 / 西) Courtoisie (례 / 禮) Mère (모 / 母) Terre (토 / 土) Vitalité (생명력 / 生命力)

Histoire[modifier | modifier le wikicode]

Passé[modifier | modifier le wikicode]

La représentation la plus ancienne du drapeau a été imprimée dans un livre de la marine américaine, Drapeaux des nations maritimes, en juillet 1882.
Cérémonie d'inauguration du gouvernement sud-coréen le 15 août 1948

L'absence de drapeau national n'est devenue un problème pour la Corée qu'en 1876, sous le règne de la dynastie Joseon. Avant 1876, la Corée n’affirmait pas la nécessité ni l’importance d’un drapeau national. La question se posa lors des négociations du traité Japon-Corée de 1876, au cours duquel le délégué de l'Empire du Japon arborait le drapeau national japonais, alors que la dynastie Joseon n'avait aucun symbole national correspondant à exposer. À ce moment-là, certains ont proposé de créer un drapeau national, mais le gouvernement coréen a considéré que la question était sans importance et inutile. En 1880, la multiplication des négociations à l’étranger a rendu nécessaire la création d’un drapeau national. La proposition la plus populaire a été décrite dans les documents sur la "Stratégie pour la Corée", rédigés par le délégué chinois Huang Zunxian. Il a offert d'incorporer le drapeau de la dynastie Qing de Chine à celui de la dynastie Joseon de Corée. En réponse à la proposition chinoise, le gouvernement coréen a envoyé le délégué Lee Young-Sook examiner le projet avec l'homme d'État et diplomate chinois Li Hongzhang. Li a souscrit à certains éléments de la suggestion de Huang tout en acceptant que la Corée apporte certaines modifications. Le gouvernement Qing a accepté les conclusions de Li, mais le degré d'enthousiasme avec lequel le gouvernement Joseon a exploré cette proposition est inconnu.

La question resta sans suite pendant un certain temps, renaissant avec la négociation du traité États-Unis-Corée de 1882, également appelé traité de Shufeldt. La controverse a éclaté après que le délégué Lee Eung-Jun a présenté un drapeau similaire au drapeau japonais au responsable chinois Ma Jianzhong. En réponse à la discussion, Ma Jianzhong a plaidé contre l’idée proposée d’utiliser le drapeau de la dynastie Qing et a proposé un drapeau avec un fond blanc, avec un cercle moitié rouge et moitié noir, avec huit barres noires autour du centre. drapeau. Le 22 août 1882, Park Yeong-hyo a créé un modèle à l'échelle du Taegeukgi pour le gouvernement Joseon. Park Yeong-hyo est devenu la première personne à utiliser le Taegeukgi dans l'Empire du Japon en 1882. Le 27 janvier 1883, le gouvernement Joseon a officiellement promulgué le Taegeukgi, qui sera utilisé comme drapeau national officiel.

En 1919, un drapeau similaire à l'actuel drapeau sud-coréen était utilisé par le gouvernement provisoire coréen en exil basé en Chine.

Après le rétablissement de l'indépendance de la Corée en 1945, le Taegeukgi est resté en vigueur après que la partie méridionale de la Corée soit devenue une république démocratique sous l'influence des États-Unis, mais également de la République populaire de Corée. Au même moment, le drapeau des États-Unis était également utilisé par le gouvernement militaire de l'armée des États-Unis en Corée aux côtés du Taegeukgi. Après la création de l'État sud-coréen en août 1948, le drapeau actuel a été déclaré officiel par le gouvernement de la Corée du Sud le 15 octobre 1949 bien qu'il ait été utilisé comme drapeau national de facto auparavant.

En février 1984, les spécifications dimensionnelles exactes du drapeau ont été codifiées. En octobre 1997, les couleurs exactes du drapeau ont été précisées par décret présidentiel pour la première fois.

Rôle culturel dans la société sud-coréenne contemporaine[modifier | modifier le wikicode]

Le nom du drapeau sud-coréen est utilisé dans le titre d'un film de 2004 sur la guerre de Corée, intitulé Tae Guk Gi.

Des observateurs tels que Colin Marshall, du Times Literary Supplement, et Brian Reynolds Myers, spécialiste de la littérature coréenne, ont noté que le drapeau sud-coréen, dans le contexte de la société du pays, est souvent utilisé comme un drapeau ethnique, ce qui représente une idée nationaliste plus grande du racialisé (coréen) les gens plutôt que de simplement symboliser l’État (sud-coréen) comme dans d’autres pays. Myers affirme que: "Quand un homme [sud-coréen] moyen voit le drapeau [sud-coréen], il ressent la fraternité avec les Coréens [ethniques] du monde entier". Myers a également déclaré dans une thèse de 2011 que: "À en juger par la popularité universelle du drapeau yin-yang en Corée du Sud, même parmi ceux qui nient la légitimité de la République de Corée, cela évoque évidemment la race [la race coréenne] en premier lieu". l'État [sud-coréen] en second. " Cela se reflétait dans la version originale de l' engagement d'allégeance du drapeau sud-coréen, institué en 1972 et utilisé jusqu'en 2007, qui mettait l'accent sur l'allégeance à la "race coréenne" plutôt qu'à l'État sud-coréen.

Outrage au drapeau[modifier | modifier le wikicode]

En raison du fait que le drapeau sud-coréen est considéré par une grande partie des citoyens du pays comme représentant la "race coréenne" plutôt que le seul État sud-coréen, l'outrage du drapeau en Corée du Sud par les citoyens du pays est extrêmement rare par rapport à d'autres pays, où Les citoyens des pays profanent souvent leurs propres drapeaux nationaux en tant que déclarations politiques. Ainsi, même certains citoyens sud-coréens opposés à l’État sud-coréen ou à son existence continueront de traiter le drapeau sud-coréen avec révérence et respect: «Il n’ya donc rien de la profanation parodique ou délibérée du drapeau de l’État qu’on rencontre dans la contre-culture d’autres des pays."

Indépendamment de leur fréquence, la loi pénale sud-coréenne punit la profanation du drapeau national sud-coréen de différentes manières :

  • L'article 105 impose une peine maximale de cinq ans d'emprisonnement, une peine maximale de dix ans d'emprisonnement et une amende maximale de sept millions de won sud-coréens pour avoir endommagé, enlevé ou coloré un drapeau ou un emblème sud-coréen dans l'intention d'insulter l'État sud-coréen. L'article 5 rend ce crime punissable, même s'il est commis par des étrangers en dehors de la Corée du Sud.
  • L’article 106 impose une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à 1 ans, une interdiction d’émancipation allant jusqu’à 5 ans, ou une amende pouvant atteindre 2 millions de won sud-coréens pour avoir diffamé un drapeau ou un emblème sud-coréen dans le but d’insulter l’État sud-coréen. L'article 5 rend ce crime punissable, même s'il est commis par des étrangers en dehors de la Corée du Sud.

La Corée du Sud incrimine également non seulement la profanation du drapeau sud-coréen, mais également les drapeaux d'autres pays:

  • L'article 109 impose une peine maximale de 2 ans d'emprisonnement ou une amende pouvant aller jusqu'à 3 millions de won sud-coréens pour avoir endommagé, enlevé ou coloré un drapeau ou un emblème étranger dans le but d'insulter un comté étranger. L'article 110 interdit les poursuites sans plainte d'un gouvernement étranger.

Spécifications[modifier | modifier le wikicode]

Affichage vertical correct du drapeau

Dimensions[modifier | modifier le wikicode]

Drapeau avec lignes de construction

La largeur et la hauteur sont dans un rapport de 3 à 2. Il y a cinq sections sur le drapeau, le taegeuk et les quatre groupes de barres. Le diamètre du cercle est la moitié de la hauteur. Le haut du taegeuk devrait être rouge et le bas du taegeuk devrait être bleu. Les groupes de barres sont placés aux quatre coins du drapeau.

Couleurs[modifier | modifier le wikicode]

Les couleurs du Taegeukgi sont spécifiées dans la "Loi sur le drapeau national de la République de Corée" (Coréen : 국기법 시행령). Il n'y avait pas de spécifications précises concernant les couleurs avant 1997, lorsque le gouvernement sud-coréen a décidé de fournir des spécifications standard pour le drapeau. En octobre 1997, une ordonnance présidentielle sur le cahier des charges standard du drapeau sud-coréen a été promulguée. Ce cahier des charges a été adopté par la loi sur le drapeau national en juillet 2007.

Portail de la Corée —  Tous les articles concernant la Corée.
Portail de la Corée du Sud —  Tous les articles sur la Corée du Sud