Les Simpson est une série télévisée créée par Matt Groening, diffusé depuis le 17 décembre 1989 qui met en scène des personnages humains jaunes dans la ville de Springfield ; en particulier une famille, les Simpson.
À Springfield, la famille Simpson vit de grandes aventures.
La famille Simpson
Figure publicitaire d'Homer Simpson à la peinture blanche, à Cerne Abbas, Dorset.
Homer
Homer, le père de famille, est un mangeur-buveur-regardeur de télévision et un idiot fini qui passe son temps à étrangler son fils. Il appelle sa femme par étourderie « maman ». Son père est Abraham Simpson et sa mère Mona Simpson elle a eu une autre fille nommée Abby Simpson. Il travaille dans la centrale de l'horrible Monsieur Burns qui passe la plupart du temps a dire entre c'est dents « excellent » au cotés de son assistant nommée Smitters, et y provoque de nombreuses catastrophes dues à son incompétence et sa bêtise. Il adore se gaver de donuts ainsi que des côtes de porc que lui prépare Marge et rentre souvent complètement saoul du bar de Moe après avoir bu quelques bières Duff en compagnie de son copain et Barney Gambles. Dans l'épisode La mère d'Homer, Homer aurait fait exploser la centrale de l'intérieur.
Marge
Marge, sa femme, est une bonne mère de famille, qui passe son temps à s'occuper de ses enfants et à contredire son mari, bien qu'elle ait connu, elle aussi, a des crises de folie.
Bart
Bart, le fils, fait tourner sa famille en bourrique. Il passe son temps à regarder le show de Krusty le clown et Itchy et Scratchy à la télévision, à chahuter les cours, faire du skateboard, des farces téléphoniques à Moe (le barman de la ville) et appeler son père « Homer » au lieu de « Papa ».
Lisa
Lisa, la cadette, est sage, polie, intelligente et serviable (le contraire de Bart). Elle écoute en classe, fait la morale à son père, regarde Krusty le clown, Itchy et Scratchy, elle joue et est excellente au saxophone, admire les grands personnages historiques et s'amuse des blagues téléphoniques de son grand-frère. Elle est également bouddhiste et végétarienne.
Maggie
Maggie, le bébé, passe son temps à sucer sa tétine, regarder la télévision et adorer sa maman. On notera que depuis le début de la série, Maggie n'a prononcé qu'un seul mot (à savoir « papa ») et ce à la fin de l'épisode 10 de la saison 4 (Lisa's First Word).
Herbert est le demi-frère d’Homer, il était un homme d’affaires avant qu’Homer mis fin à son entreprise automobile en créant une voiture qui n’en était pas une (Fluctuat Homergitur).Ils se réconcilient dans l’épisode Le Retour du frère pordigue: Herber développa un traducteur pour bébés grâce aux 2000 dollars que Homer lui a donner, en échange d’un fauteuil vibrant.
Une satire de la société américaine
Springfield, la ville où vivent les Simpson, est une représentation miniature des États-Unis. La série reprend les grandes caractéristiques de la société américaine en les caricaturant. Voici quelques exemples :
La religion
L'église tient une place importante dans la vie de Springfield. Le personnage de Ned Flanders, très religieux, est montré comme un bon américain mais les sermons du révérend Lovejoy sont longs, ennuyeux et la plupart du temps absurdes. Homer s'y endort à plusieurs reprises. Dans plusieurs épisodes les habitants de Springfield se précipitent vers la sortie dès la fin du sermon.
La violence
La violence est représentée dans les rues ou à la télévision. Dans les rues, la mafia, les prisonniers évadés et les jeunes délinquants font régner la violence dans Springfield. À la télévision, l'émission préférée de Bart et Lisa est Itchy et Scratchy, une parodie gore de Tom et Jerry.
Les politiciens
Les politiciens sont très moqués dans la série. Ainsi le maire Quimby est une caricature de politicien local manipulateur, ayant des relations avec des prostituées, soudoyé par tous les criminels de la ville et plus particulièrement par la mafia.
Les autres politiciens de la série ne valent pas mieux : dans un épisode, Springfield est envahie par 2 aliens qui prennent l'apparence de deux politiciens candidats à l'élection présidentielle, Bill Clinton et Bob Dole. « Peu importe ce qu'on dit. Fais juste un grand sourire et ça passera » dit l'un de ces personnages. Quelques politiciens seulement sont présentés comme honnêtes : c'est par exemple le cas de Barack Obama dans la saison 21.
Un succès durable
Les Simpson a été la première série de la chaîne de télévision Fox à apparaître parmi les trente émissions les plus regardées aux États-Unis sur toute une saison (1989-1990).
En 1990, Bart, qui est le personnage principal des premières saisons, devient le personnage le plus populaire de la télévision. Il apparaît sur la plupart des produits dérivés Simpson, en particulier les tee-shirts.
Au début des années 1990, un million de tee-shirts à l'effigie de Bart ont été vendus en quelques jours. Plusieurs écoles américaines, qui craignent que Bart ne puisse être pris en modèle, interdisent alors aux élèves de porter ces tee-shirts. Les autres produits dérivés des Simpson se sont très bien vendus durant les quatorze premiers mois de ventes, générant deux milliards de dollars.
Le 9 février 1997 la série Les Simpson a dépassé Les Pierrafeu comme série qui a duré le plus longtemps en première partie de soirée au États-Unis.
En 2004, Scooby-Doo dépasse Les Simpson en nombre d'épisodes, mais en 2005 les dirigeants du réseau décident la fin de la série qui se termine avec 371 épisodes, Les Simpson reprend donc le titre avec 378 épisodes à la fin de la saison 17.
En 2007, la série atteint le 400e épisode à la fin de la saison 18 et fête son 20e anniversaire.
En 2009, elle entre dans le Livre Guinness des records en tant que sitcom ayant diffusé le plus longtemps.
Épisodes
32 saisons et 700 épisodes jusqu'en 2021
Saison 1 (1989 - 1990)
01. Noël mortel
02. Bart le génie
03. Un Atome de bon sens
04. Simpsonothérapie
05. Terreur à la récré
06. St-Lisa Blues
07. L'abominable Homme des bois
08. Bart a perdu la tête
09. Marge perd la boule
10. L'Odyssée d'Homer
11. L'Espion qui venait de chez moi
12. Un clown à l'ombre
13. Une soirée d'enfer
Saison 2 (1990 - 1991)
14. Aide-toi, le ciel t'aidera
15. Simpson et Dalila
16. Simpson's Horror Show
17. Sous le signe du poisson
18. Le Dieu du stade
19. Mini-golf, Maxi Beauf
20. La Fugue de Bart
21. Le Saut de la mort
22. Tous à la manif
23. Toute la vérité, rien que la vérité
24. Un poisson nommé Fugu
25. Il était une fois Homer et Marge
26. Tu ne déroberas point
27. Jamais deux sans toi
28. Fluctuat Homergitur
29. Une vie de chien
30. Un amour de grand-père
31. Le Pinceau qui tue
32. Mon prof, ce héros au sourire si doux
33. La Guerre des Simpson
34. Un pour tous, tous contre un
35. Le sang c'est de l'argent
Saison 3 (1991 - 1992)
36. Mon pote Michael Jackson
37. Lisa va à Washington
38. Le Palais du gaucher
39. Le Petit Parrain
40. Une belle simpsonnerie
41. Tel père, tel clown
42. Les Simpson Spécial Halloween II
43. Le Poney de Lisa
44. Un père dans la course
45. Un cocktail d'enfer
46. Burns verkaufen der Kraftwerk
47. Vivent les mariés
48. Un puits de mensonges
49. L'Enfer du jeu
50. Homer au foyer
51. Bart le tombeur
52. Homer la foudre
53. Le Flic et la Rebelle
54. Chienne de vie
55. Impresario de mon cœur
56. La Veuve noire
57. Le Permis d'Otto Bus
58. Séparés par l'amour
59. Le Retour du frère prodigue
Saison 4 (1992 - 1993)
60. Les Jolies Colonies de vacances
61. Un tramway nommé Marge
62. Homer l'hérétique
63. Lisa, la reine de beauté
64. Simpson Horror Show III
65. Itchy et Scratchy, le film
66. Marge a trouvé un boulot
67. La plus belle du quartier
68. Monsieur Chasse-neige
69. Le Premier Mot de Lisa
70. Oh la crise… cardiaque !
71. Le Monorail
72. Le Choix de Selma
73. Le Grand Frère
74. J'aime Lisa
75. Ne lui jetez pas la première bière
76. Grève à la centrale
77. Poisson d'avril
78. Le Roi du dessin animé
79. Le Jour de la raclée
80. Marge à l'ombre
81. Krusty le retour
Saison 5 (1993 - 1994)
82. Le quatuor d'Homer
83. Lac terreur
84. Homer va à la Fac
85. Rosebud
86. Simpson Horror Show IV
87. Marge en cavale
88. Bart enfant modèle
89. Scout un jour, scout toujours
90. La Dernière Tentation d'Homer
91. L'Enfer du jeu
92. Erreur sur la ville
93. Bart devient célèbre
94. Le Blues d'Apu
95. Lisa s'en va-t-en guerre
96. Homer dans l'espace
97. Homer aime Flanders
98. Mon pote l'éléphant
99. L'Héritier de Burns
100. Un ennemi très cher
101. Le garçon qui en savait trop
102. L'Amoureux de grand-mère
103. Les Secrets d'un mariage réussi
Saison 6 (1994 - 1995)
104. Bart des ténèbres
105. La rivale de Lisa
106. Encore un épisode des Simpsons
107. Itchy & Scratchyland
108. Le Maire est amer
109. Simpson Horror Show V
110. La Petite Amie de Bart
111. Le Hockey qui tue
112. Pervers Homer
113. La potion magique
114. La peur de l'avion
115. Homer le Grand
116. Et avec Maggie, ça fait trois
117. La Comète de Bart
118. Homer le clown
119. Bart contre l'Australie
120. Mes sorcières détestées
121. Burns fait son cinéma
122. Le Mariage de Lisa
123. Une portée qui rapporte
124. Il faut Bart le fer tant qu'il est encore chaud
125. À travers Springfield
126. La Springfield Connection
127. Le citron de la discorde
128. Qui a tiré sur M. Burns ? (1/2)
Saison 7 (1995 - 1996)
129. Qui a tiré sur M. Burns ? (2/2)
130. Radioactive Man
131. Le Foyer de la révolte
132. Bart vend son âme
133. Lisa la végétarienne
134. Les Simpson spécial Halloween VI
135. Un super Big Homer
136. La Mère d'Homer
137. Bombinette Bob
138. 138 épisode, du jamais vu !
139. Marge et son petit voleur
140. Une partie Homérique
141. Deux mauvais voisins
142. Premiers pas dans le grand monde
143. Krusty « le retour »
144. Le Vrai-faux Héros
145. Homer fait son Smithers
146. Le Jour où la violence s'est éteinte
147. Un poisson nommé Selma
148. Faux permis, vrais ennuis
149. Vingt-deux courts métrages sur Springfield
150. Grand-père Simpson et le trésor maudit
151. J'y suis, j'y reste !
152. Homer le rocker
153. La Bande à Lisa
Saison 8 (1996 - 1997)
154. The Simpson Horror Show VII
155. Un monde trop parfait
156. Le Roi du ring
157. Le fils indigne de M. Burns
158. Bart chez les dames
159. Un Milhouse pour deux
160. Le Gros Petit Ami de Lisa
161. Une crise de Ned
162. Le mystérieux voyage d'Homer
163. Aux frontières du réel
164. Pour quelques bretzels de plus
165. La Montagne en folie
166. Shary Bobbins
167. Itchy, Scratchy et Poochie
168. La phobie d'Homer
169. Les frères ennemis
170. À bas la baby-sitter
171. Homer le baron de la bière
172. L'Amour pédagogique
173. Un chien de ma chienne
174. Le Vieil Homme et Lisa
175. Je crois en Marge
176. L'Ennemi d'Homer
177. Les Vrais-faux Simpson
178. La Guerre secrète de Lisa Simpson
Saison 9 (1997 - 1998)
179. Homer contre New York
180. Le Principal principal
181. Le Saxe de Lisa
182. Spécial Halloween VIII
183. Le Papa flingueur
184. Fou de foot
185. Mère hindoue, fils indigne
186. Les ailes du délire
187. Marge business
188. Noël d'enfer
189. Simpsonnerie chantante
190. Un drôle de manège
191. Un coup de pied aux cultes
192. Les Petits Sauvages
193. La Dernière Tentation de Krusty
194. Pour l'amour de Moe
195. La Malédiction des Simpson
196. La Clé magique
197. Un Homer à la mer
198. Pour quelques milliards de plus
199. Le Journal de Lisa Simpson
200. Vive les éboueurs
201. L'Abominable Homer des neiges
202. Le Bus fatal
203. Chéri, fais-moi peur
Saison 10 (1998 - 1999)
204. La Graisse antique
205. La Dernière Invention d'Homer
206. Lézards populaires
207. Simpson Horror Show IX
208. Homer fait son cinéma
209. Hippie hip hourra !
210. Lisa a la meilleure note
211. Touche pas à mon rein
212. Homer, garde du corps
213. Fiesta à Las Vegas
214. Sbartacus
215. Les Prisonniers du stade
216. Max Simpson
217. L'amour au curry
218. Une femme au volant
219. C'est dur la culture
220. Beau comme un camion
221. Les Simpson dans la Bible
222. Le Chef-d'œuvre d'Homer
223. Les vieux sont tombés sur la tête
224. L'amour ne s'achète pas
225. Les Gros Q.I.
226. Le pire du soleil levant
Saison 11 (1999 - 2000)
227. Mel Gibson les cloches
228. La Pilule qui rend sage
229. La Critique de lard
230. Simpson Horror Show X
231. Une récolte d'enfer
232. Homer perd la boule
233. Huit d'un coup
234. Homer et sa bande
235. Le Jouet qui tue
236. Big Mama Lisa
237. Il était une « foi »
238. La Grande Vie
239. Courses épiques
240. Adieu Maude
241. Missionnaire impossible
242. Bière qui coule amasse mousse
243. Les Simpson dans 30 ans
244. Sobre Barney « Alcooliques Non Anonymes »
245. Folie Homérique
246. Tais-toi et danse !
247. Marge Folies
248. Derrière les rires
Saison 12 (2000 - 2001)
249. Simpson Horror Show XI
250. La Bataille des deux Springfield
251. Une fille de clown
252. Touche pas à ma forêt !
253. La Dignité d'Homer
254. Le Site inter (pas) net d'Homer
255. Les escrocs
256. À bas le sergent Skinner
257. Le Cerveau
258. L'Orgueil du puma
259. Le Pire Épisode
260. Tennis la malice
261. La Vengeance du clown
262. Bart et son boys band
263. Homer fait la grève de la faim
264. La Brute et les Surdoués
265. Le Safari des Simpson
266. Triple erreur
267. Le Miracle de Maude
268. La Garderie d'Homer
269. Histoires de clochard
Saison 13 (2001 - 2002)
270. Simpson Horror Show XII
271. Les Parents trinquent
272. Les maux de Moe
273. Aphrodite Burns
274. La vieille peur d'Homer
275. Sans foi ni toit
276. Un homme et deux femmes
277. La chasse au sucre
278. Austère Homer
279. Proposition à demi-indécente
280. La Passion selon Bart
281. Adieu cow-boy
282. La Dernière Folie de grand-père
283. To Bart or not to Bart
284. Aventures au Brésil
285. L'Herbe médicinale
286. Tout sur Homer
287. Papa furax
288. Apu puni
289. La Double Vie de Lisa
290. Une chaise pour deux
291. Flic de choc
Saison 14 (2002 - 2003)
292. Simpson Horror Show XIII
293. Homer like a Rolling Stone
294. Frère et sœur ennemis
295. La nouvelle Marge
296. Reality chaud
297. Qui veut tuer Homer
298. Pour l'amour d'Edna
299. Pour l'amour de Lisa
300. Les muscles de Marge
301. La foi d'Homer
302. Homer va le payer
303. La reine de l'orthographe
304. Le péché de Ned
305. Le député Krusty
306. Homer, patron de la centrale
307. La Guerre pour les étoiles
308. Le Gay pied
309. Le Tube qui tue
310. Le Chien-chien à mon Homer
311. Marge, chauffeur de maître
312. Et la cavalerie arriva
313. Moe, le baby-sitter
Saison 15 (2003 - 2004)
314. Simpson Horror Show XIV
315. Une mamie hors-la-loi
316. Soit belle et tais-toi !
317. Homer rentre dans la reine
318. La Bête de la bête
319. Enfin clown
320. Père Noël sans frontières
321. Allocutions familiales
322. Roboflop
323. Tout un roman !
324. En marge de l'histoire
325. Un gros soûl, des gros sous
326. Quel gros Q.I. !
327. Coup de poker
328. Boire et déboires
329. Fugue pour menottes à 4 mains
330. Klingon, j'arrive
331. Attrapez-nous si vous pouvez
332. Tarteman, le vengeur masqué
333. Ma plus belle histoire d'amour c'est toi
334. Le drapeau… potin de Bart
335. Le canard déchaîné
Saison 16 (2004 - 2005)
336. Simpson Horror Show XV
337. Tous les goûts sont permis
338. Coucher avec l'ennemi
339. Le Mal de mère
340. Business Bart
341. Papy fait de la contrebande
342. Maman de bar
343. Déluge au stade
344. Le Rap de Bart
345. Mariage à tout prix
346. Qui s'y frotte, s'y pique
347. Bébé nem
348. Mobile Homer
349. Le Bon, les Brutes et la Balance
350. Future Drama
351. Une grosse tuile pour un toit
352. La Grande Malbouffe
353. Krusty, chasseur de talents
354. Le Jugement dernier
355. Diablesses chez Ned.com
356. Le père, le fils et le saint d'esprit
Saison 17 (2005 - 2006)
357. Ma femme s'appelle Reviens
358. Voyage au bout de la peur
359. Serial piégeurs
360. Simpson Horror Show XVI
361. Le Fils à maman
362. Homer maire !
363. Un casse sans casse
364. Vendetta
365. Histoires de Noël
366. Les deux font le père
367. L'Indomptable
368. Willie le gentleman
369. L'Histoire apparemment sans fin
370. Bart à deux mamans
371. Échange d’épouses
372. Million Dollar Papy
373. Notre Homer qui êtes un Dieu
374. Histoires d'eau
375. Échec et mat pour les filles
376. À propos de Marge
377. Le Vrai Descendant du singe
378. Les Experts ami-ami
Saison 18 (2006 - 2007)
379. Parrain par interim
380. Les Baguettes magiques
381. C'est moi qui l'ai fait
382. Treehouse of Horror XVII
383. Homer s'engage
384. Moe nia Lisa
385. Marge reste de glace
386. Mon meilleur ennemi
387. Kil Gil
388. Les Aqua-tics
389. La vengeance est un plat qui se mange trois fois
390. Little Big Lisa
391. Tous les huit ans
392. Yokel chords
393. Mariage plus vieux, mariage heureux
394. Homerazzi
395. Marge piégée par le net
396. L'équipe des nuls
397. Escroc à grande échelle
398. Petit Papa Noël superflic
399. 24 minutes
400. Info sans gros mots
Saison 19 (2007 - 2008)
401. Privé de jet privé
402. Le Barbier de Springfield
403. Le Cowboy des rues
404. Marge et le Prisonnier
405. Simpson Horror Show XVIII
406. Millie le petit orphelin
407. Maris et Larmes
408. Funérailles pour un félon
409. Soupçons
410. Un pour tous, tous pour Wiggum
411. Les Années 90
412. L'Amour à la Springfieldienne
413. L'Infiltré
414. C comme crétin
415. Une histoire fumeuse
416. Colonel Homer
417. Tragédie bovine
418. Lisa fait son festival
419. Mona de l'au-delà
420. Tout sur Lisa
Saison 20 (2008 - 2009)
421. Sexe, Mensonges et Gâteaux
422. Fiston perdu
423. L'Échange
424. Simpson Horror Show XIX
425. Souvenirs dangereux
426. Échange de mots croisés
427. Les Apprentis sorciers
428. Burns est piqué
429. Lisa la reine du drame
430. Prenez ma vie, je vous en prie
431. La Conquête du test
432. Le Malheur est dans le prêt
433. Maggie s'éclipse
434. Au nom du grand-père
435. Mariage en sinistre
436. Mini Minette Maya Moe
437. Le Bon, le Triste et la Camée
438. Mon père avait tort
439. Une adresse chic
440. Manucure pour quatre femmes
441. Un prince à New-Orge
Saison 21 (2009 - 2010)
442. Super Homer
443. La Réponse de Bart
444. L'Insurgée
445. Simpson Horror Show XX
446. Le Diable s'habille en nada
447. Farces et Agapes
448. Les Apprenties Sorcières
449. Le Frère de Bart
450. Une leçon de vie
451. Il était une fois à Springfield
452. Million dollar ma biche
453. La Reine du balai
454. La Couleur jaune
455. Élémentaire, mon cher Simpson
456. Baisé volé
457. La Plus Grande Histoire jamais ratée
458. À tyan, tyran et demi
459. Chief of Hearts
460. The Squirt and the Whale
461. L'Œil sur la ville
462. Le Mot de Moe
463. The Bob Next Door
464. Moe, moche et méchant
Saison 22 (2010 - 2011)
465. Cours élémentaire musical
466. Drôle d'héritage
467. Bart-ball
468. Simpson Horror Show XXI
469. Pas comme ma mère
470. Ce fou d'Monty
471. Combien pour cet oiseau dans la vitrine?
472. La bataille de Noël
473. Gym Tony
474. Faux amis
475. Moe n'en loupe pas une
476. Homer le père
477. Le Bleu et le Gris
478. Papa furax : le film
479. Les Langues du scorpion
480. Homer le père
481. Le Songe d'un ennui d'été
482. La Grande Simpsina
483. La Vraie Femme de Gros Tony
484. Homer aux mains d'argent
485. 500 clés
486. La Pêche au Ned
Saison 23 (2011 - 2012)
487.Mémoire effacée
488.L'important, c'est les Roosevelt
489.Simpson Horror Show XXII
490.Remplaçable
491.La Gourmète
492.Le Coup du Bouquin
493.Homer homme d'affaires
494.La solution à 10%
495.Le futur passé
496.Politiquement inepte
497.Le rest'oh social
498.Ne mélangez pas les torchons et les essuie-bars
499.Premier amour
500.Enfin la liberté
501.Bart pose un lapin
502.Problèmes gênants
503.Aie, robot!
504.Un enfant ça trompe énormément
505.Un truc super à ne jamais refaire
506.L'espion qui m'aidait
507.Les Ned et Edna unis
508.Lisa devient Gaga
Saison 24 (2012 - 2013)
509.À la recherche de l'ex
510.Simpson Horror Show XXIII
511.Naître ou ne pas naître
512.Gone Papi Gone
513.Dan le bouclier
514.L'Arbre miraculeux
515.La Cool Attitude
516.Nom d'un chien
517.Homer entre en prépa
518.Un test avant d'essayer
519.À tuteur-tuteur ennemi
520.Les Aléas de l'amour
521.Adulte une fois
522.Charmeur grand-père
523.Au beurre noir
524.Super Zéro
525.Ce que veulent les femmes animées
526.Pinaise fiction
527.Whisky Bizness
528.Un talent caché
529.La Saga de Carl
530.Les Dangers du train
Saison 25 (2013 - 2014)
531.Homerland
532.Simpson Horror Show XXIV
533.Quatre regrets et un enterrement
534.On ne vit qu'une fois
535.L'Instinct paternel
536.Belle Lisa ou Isabelle
537.Bart se fait avoir
538.Noël blanc
539.Piratez cet épisode
540.Le Mariage du blob
541.Vu à la télé
542.Diggs
543.L'Homme qui en voulait trop
544.Un hiver de rêve
545.La Guerre de l'art
546.Joue pas les arbitres
547.Luca$
548.Le Futur Avenir
549.Bart fait des bébés
550.Embrique-moi
551.Pay Pal
552.Le Prix de la lâcheté
Saison 26 (2014 - 2015)
553.Le Cafard du Clown
554.Le Naufrage des relations
555.Super franchise-moi
556.Simpson Horror Show XXV
557.Fric-frack
558.Simpsorama
559.Drôle de camping
560.Covercraft
561.Pas chez soi pour Noël
562.L'Homme qui vint pour être le dîner
563.Le Nouvel Ami de Bart
564.Le Musk qui venait d'ailleurs
565.Grand Fort
566.Taxi Girl
567.Le Baby-sitter
568.Police du ciel
569.Le Nouveau Duffman
570.Maman Bulldozer
571.Les enfants se battent bien
572.Les Vieux Coucous
573.Brute de brute
574.Math elle aime
Saison 27 (2015 - 2016)
575.Le Rêve de tout homme
576.Enquête fumeuse
577.Manque de taffe
578.Halloween d'horreur
579.Simpson Horror Show XXVI
580.Une amie précieuse
581.Lisa avec un s
582.Les Chemins de la gloire
583.Enfantin
584.Code fille
585.Ados mutants à cause du lait
586.Beaucoup d'Apu pour un seul bien
587.L'amour est dans le N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4
588.Chagrin constant
589.Lisa vétérinaire
590.Les Chroniques Marge-iennes
591.La Cage au fol
592.Lisa retrouve Marge
593.Fland canyon
594.Souvenirs de Paris
595.Simprovise
596.L'orange est le nouveau jaune
Saison 28 (2016 - 2017)
597.Souvenirs d'enfance
598.Amis et Famille
599.La Ville
600.Simpson Horror Show XXVII
601.Faites confiance mais clarifiez
602.Amis mais pas trop
603.Week-end dingue à La Havane
604.La Paternité
605.Une journée particulière
606.L'Étrange Noël de Krusty
607.Cochon de Burns
608.Phatsby le Magnifique (Partie 1)
609.Phatsby le Magnifique (Partie 2)
610.Fastcarraldo
611.Le Chapeau magique
612.Kamp Krusty
613.22 pour 30
614.La Montre paternelle
615.Professeur Homer
616.À la recherche de Mister Goodbart
617.Le Blues de Moho
618.Une ville de chiens
Saison 29 (2017 - 2018)
619.Les Serfson
620.Springfield Splendor
621.Bébé siffleur
622.Simpson Horror Show XXVIII
623.Grand-père, tu m'entends ?
624.La Maire est bleue
625.Chantons sur la piste
626.L'Opus de Lisa
627.Porté disparu
628.Ha-Ha Land
629.Professeur testeur
630.Homer est là où n'est pas l'art
631.Sans titre
632.La Peur du clown
633.Une bonne lecture ne reste pas impunie
634.Punaise !
635.Lisa a le blues
636.Pardon et Regret
637.Un gaucher gauche
638.À la santé des Danois
639.L'Échelle de Flanders
Saison 30 (2018 - 2019)
640.Bart n'est pas mort
641.Hôtel des cœurs brisés
642.Autoroute pour le paradis
643.Simpson Horror Show XXIX
644.Autonhomer
645.De Russie sans amour
646.Maman travaille
647.Krusty le clown
648.Daddicus Finch
649.C'est la trentième saison !
650.Le Petit Soldat de plomb
651.La Fille dans le bus
652.Je sais danser en gros
653.Le clown reste sur la photo
654.101 Réductions
655.Je te veux (elle est si lourde)
656.Sports d'E-quipe
657.Bart contre Itchy et Scratchy
658.Les Filles de l'orchestre
659.Je suis juste une fille qui peut pas dire T'oh
Patrick Guillemin : Ned Flanders, révérend Lovejoy, Apu Nahasapeemapetilon, Waylon Smithers, Barney Gumble,
Pierre Laurent : Tous les rôles de Patrick Guillemin à partir de la saison 10
Régine Teyssot : Maude Flanders, Helen Lovejoy, Edna Krapabelle (à partir de la saison 7) Elizabeth Hoover, Sarah Wiggum, Itchy, Nelson, Jimbo Jones, Rod et Todd Flanders
Michel Modo : Montgomery Burns, Krusty, principal Skinner, Dr Hibbert, Marvin Monroe, Joe Quimby, Tahiti Mel, Tahiti Bob, Kent Brockman, Capitaine McCallister
Gérard Rinaldi : Tous les rôles de Michel Modo à partir de l'épisode Colonel Homer.
Roland Timsit : Moe Szylsak, Lenny, Willie, Arnie Pie, Louie, Database, Lance Murdock, Scratchy, Nick Riviera, John Frink
Gilbert Levy : Tous les rôles de Roland Timsit à partir du milieu de la saison 5
Les deux personnes qui doublent Homer et Marge (Philippe Peythieu et Véronique Augereau) en français sont réellement mariées.
Les Simpson ont participé à une émission de téléréalité ; Marge est allée deux fois en prison ; Homer y est allé sept fois ; Maggie a sauvé son père de la noyade et elle a aussi sauvé Homer du fusil du directeur de l'APS ; Homer a fait un score parfait au bowling, a essayé de se suicider, et a créé le nouveau Springfield ; Lisa a gagné un concours d'orthographe.
Les doubleurs qui doublent la voix de Bart en anglais, français et québécois sont des femmes.
En voyage, sur un téléphone ou un ordinateur sans connexion internet essayez Vikidia hors-ligne avec Kiwix ! 
États-Unis
Canada
Belgique
France
Maroc
Italie
Espagne
