Monteiro Lobato, né à Taubaté en 18 avril 1882 et mort à São Paulo en 4 juillet 1948, était un écrivain, militant et traducteur brésilien.
Il fut un important éditeur de livres inédits et auteur d'importantes traductions. Adepte de Figueiredo Pimentel (Contos de la Carochinha) de la littérature enfantine brésilienne, il était populairement connu pour l'ensemble pédagogique de son œuvre de livres pour enfants, qui constitue environ la moitié de sa production littéraire. L'autre moitié sont des histoires (généralement sur des questions brésiliennes), des articles, des revues, des chroniques, des préfaces, des lettres et des livres sur l'importance de la nationalisation de la production de fer (Ferro, 1931) ou de pétrole (O Escandalo do Petróleo, 1936). Il a écrit un seul roman, O Presidente Negro, qui n'a pas atteint la même popularité que ses œuvres pour enfants, parmi lesquelles Reinações de Narizinho (1931), Caçadas de Pedrinho (1933) et Or Yellow Woodpecker (1939).
