Favicon Vikidia.png Les associations Vikidia et Wikimédia France ont besoin de vous ! Wikimedia France logo.svg

Les associations Vikidia et Wikimédia France ont besoin de votre aide pour participer à une enquête sur les contributeurs et visiteurs de Vikidia. Cela ne vous prendra que 10 minutes et nous permettra de mieux vous connaître et d'améliorer l'encyclopédie.
Vous avez du 12 juillet au 30 septembre pour y répondre. Nous vous en remercions par avance !

Répondre au sondage !

Œ

« Œ » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior
Aller à : navigation, rechercher

Œ (en minuscule : œ) est un caractère typographique spécial : la ligature des deux voyelles o et e.

Pour épeler les mots comportant ces voyelles liées entre elles, on dit « e dans l'o » ou mieux : « o-e liés ».

Origine et prononciation en français[modifier | modifier le wikicode]

Πissu du latin (se prononce eu)[modifier | modifier le wikicode]

La ligature œ se trouve dans un très petit nombre de mots venant du latin (œ est alors suivi de u ou i) :

  • bœuf, chœur, cœur, manœuvre, mœurs, nœud, œil, œillade, œillet, œuf, œuvre, sœur, vœu.

Tous ces mots se prononcent eu (eu ouvert, sauf dans nœud et vœu, où l'on prononce eu fermé).

Œ issu du grec (se prononce correctement é)[modifier | modifier le wikicode]

La ligature œ se trouve très couramment dans des mots savants tirés du grec, ou désignant des noms propres de personnages ou lieux grecs. Il transcrit le groupe de lettres οι (oi) qui se prononçait approximativement comme la fin de "cowboy" :

Ces mots-là se prononcent correctement é ou è. La prononciation eu est courante, mais fautive. Il arrive d'ailleurs que le grec οι soit directement rendu par un "é" ou un "è" comme dans métèque (en grec μέτοικος - "metoikos"), ou les mots commençant par éco- (du grec ὀῖκος - oikos "maison").

Portail des langues —  Tout sur les langues et la linguistique