bavardages  • le Livre d'or
Cordon, le Balcon du Mont-Blanc - panoramio (28).jpg Astuces, statistiques et interview d'une contributrice, lisez la Gazette hiver 2020 de Vikidia ! DessinInterview.png

Les Bruits de Recife

« Les Bruits de Recife » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior
Aller à : navigation, rechercher

Le titre s'écrit « Les Bruits de Recife », mais ce navigateur n'a pas pu l'afficher correctement.

Différentes vues de la ville de Recife où se déroule le film.

Les Bruits de Recife (O Som ao Redor) est un film brésilien de genre dramatique sorti en 2012. Le film a été écrit et réalisé par Kleber Mendonça Filho. Il a représenté le Brésil aux Oscars du cinéma de 2014 dans la catégorie du meilleur film en langue étrangère. Il a obtenu au total 28 récompenses. Il est sorti en France le 26 février 2014.

Distribution[modifier | modifier le wikicode]

Acteurs1 Personnages2
Irandhir Santos Clodoaldo
Gustavo Jahn João
Maeve Jinkings Bia
W.J. Solha Francisco
Irma Brown Sofia
Lula Terra Anco
Yuri Holanda Dinho
Clébia Souza Luciene
Albert Tenório Ronaldo
Nivaldo Nascimento Fernando
Felipe Bandeira Nelson
Clara Pinheiro de Oliveira Fernanda
Sebastião Formiga Claudio
Mauricéia Conceição Mariá

Synopsis[modifier | modifier le wikicode]

Le film se passe à Recife, une ville sur la côte brésilienne. Les habitants du quartier riche de Setubal ont une vie calme, avec quelques légers désagréments comme faire taire le chien du voisin. Mais un événement inattendu va se produire, Francisco alors patriarche sur le voisinage reçoit la visite d'une société de sécurité qui veut s'implanter dans la rue. Peu à peu, les conflits et les rapports de force vont se multiplier, faisant ressortir le passé des personnages dans la ville de Recife3,4.

Fiche technique[modifier | modifier le wikicode]

  • Titre en anglais : Neighboring Sound
  • Titre en français : Les Bruits de Recife
  • Titre original : O Som ao Redor
  • Réalisation : Kleber Mendonça Filho
  • Scénario : Kleber Mendonça Filho
  • Photographie : Pedro Sotero et Fabricio Tadeu
  • Montage : Kleber Mendonça Filho et João Maria
  • Musique : DJ Dolores
  • Pays d’origine : Brésil
  • Langue originale : Portugais
  • Genre : drame
  • Durée : 131 minutes (2 heures et 11 minutes)
  • Budget : 1 860 000 BRL2
  • Dates de sortie :
    • Pays-Bas : 1 février 2012 (Festival international du film de Rotterdam)
    • États-Unis : 24 août 2012
    • Brésil : 4 janvier 2013
    • France : 26 février 2014 1

Production[modifier | modifier le wikicode]

Les Bruits de Recife est le premier long métrage de fiction réalisé par Kleber Mendonça Filho5,6. Le film a eu un cout de 1 860 000 BRL7. Les compagnies de production du film sont la Hubert Bals Fund et CinémaScopio8, le film a été distribué en France par la compagnie Survivance, aux États-Unis par Cinema Guild, The, aux Pays-Bas par Eye Film Institut et au Mexique par Interior13 ciné8.

Réception[modifier | modifier le wikicode]

Distinctions[modifier | modifier le wikicode]

Au total le film eu 28 récompenses et 6 nominations9.

Récompenses[modifier | modifier le wikicode]

  • Festival international du film de Sao Paulo : Meilleur film brésilien : 2012
  • Toronto films critics association awards : Meilleur premier film : 2014
  • Festival du film de Rio 2012 : Meilleur film et Meilleure bande d'annonce.9

Nominations[modifier | modifier le wikicode]

  • Festival international du film de Rotterdam : 2012
  • Festival du film de Londres : 2012
  • Festival international du film de Mar del Plata : 2012
  • Festival du film de Sydney : 20129

Critique[modifier | modifier le wikicode]

En plus d'un accueil apprécié du public et des spécialistes avec de nombreuses nominations, le film a eu une bonne critique dans la presse internationale et française. Le journal français Le Monde le classe dans la catégorie "Excellent" (3 étoiles sur 3)5. Plusieurs personnalités ont déclaré que ce film était l'un « des meilleurs films réalisés récemment dans le monde », c'est aussi l'un des films brésiliens à avoir rencontré un très large écho et succès à l'étranger5,6. Télérama.fr a salué le talent de Kleber Mendonça Filho qui, en décrivant un seul quartier, a permis de montrer un grand nombre de motifs tous différents et caractérisant le Brésil aujourd'hui10. Le site Premiere.fr a donné 3 étoiles sur 4 pour le film11.

Notes et références[modifier | modifier le wikicode]

  1. 1,0 et 1,1 Les Bruits de Recife sur l'Internet Movie Database (consulté le 2 septembre 2014).
  2. 2,0 et 2,1 Les Bruits de Recife sur Allociné (consulté le 2 septembre 2014).
  3. Fiche du film sur pro-fil-online.fr (consulté le 2 septembre 2014).
  4. 10708 Fiche du film sur passion-cinéma.com (consulté le 2 septembre 2014).
  5. 5,0, 5,1 et 5,2 Le Monde du mercredi 26 février 2014 (lire en ligne - consulté le 3 septembre 2014).
  6. 6,0 et 6,1 Les Bruits de Recife sur Survivance.net (consulté le 3 septembre 2014).
  7. Business for sur l'Internet Movie Database (consulté le 4 septembre 2014).
  8. 8,0 et 8,1 Company crédits sur l'Internet Movie Database(consulté le 4 septembre 2014).
  9. 9,0, 9,1 et 9,2 Récompenses du film sur l'Internet Movie Database (consulté le 2 septembre 2014).
  10. 439569.php Voir la critique sur Télérama.fr (consulté le 3 septembre 2013).
  11. Critiques du film, par différents journaux sur Premiere.fr (consulté le 3 septembre 2014).

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]


Portail du cinéma —  Tous les articles sur le 7e art et sur les cinéastes