Actualités, astuces, interview... Venez lire la gazette de ce printemps de Vikidia ! 
Akkadien
| Akkadien | |
|---|---|
| Nom d'origine | 𒀝𒅗𒁺𒌑 (Akkadū) |
| Pays | Mésopotamie empire d'Akkad Babylone Assyrie |
| Classification linguistique | |
| Classification par famille | langues chamito-sémitiques langues sémitiques akkadien |
| Statut officiel | |
| Exemple | |
| Échantillon |  Exemple d'inscription en akkadien, en écriture cunéiforme. |
| Modifier | voir modèle • modifier |
L'akkadien est une langue sémitique éteinte, parlée par les Akkadiens, c'est à dire les habitants de la cité d'Akkad à l'époque où la région du Croissant Fertile ou Mésopotamie était dominée et partagée par différentes cités importantes qui vivaient périodiquement soit en paix soit en guerre les unes avec les autres. L'akkadien a fini par devenir la langue commune des peuples de la Mésopotamie et de la Syrie, entre le IVe millénaire av. J-C et le Ier millénaire apr. J-C. Au cours du IIe millénaire av. J-C, la langue s'est divisée en deux dialectes : l'assyrien et le babylonien. Il est important de se souvenir que toutes ces langues étaient bien des langues sémitiques apparentées à l'arabe et à l'hébreu moderne. Dans la région seul le sumérien était une langue non sémitique et son origine linguistique reste inconnue, le sumérien est donc un isolat et on peut comparer le sumérien au basque moderne en Europe.
Tablettes en langue akkadienne[modifier | modifier le wikicode]
La langue akkadienne a été fortement influencée par le sumérien qui, lui, n'est pas une langue sémitique. Comme le sumérien qui en est l'inventeur, l'akkadien est écrit en cunéiforme. La plus ancienne tablette akkadienne en cunéiforme retrouvée remonte au XXVIe siècle av. J-C ; la plus récente est un texte astronomique daté de 75 apr. J-C Des traces de cette langue laissent penser qu'elle a perduré jusqu'au IIIe siècle apr. J-C, mais sous d'autres formes d'écriture.
Le déchiffrement des tablettes en écriture cunéiforme a commencé immédiatement après la découverte des premières tablettes, en 1767. Il a été achevé au milieu du XIXe siècle siècle par l'assyriologue britannique Henry Rawlinson (1810-1895), parfois surnommé le « père de l'assyriologie ».
Quelques mots en akkadien[modifier | modifier le wikicode]
L'akkadien étant une langue sémitique il est logique de retrouver dans les millions des mots retrouvés inscrits sur les tablettes des mots qu'on retrouve dans les langues sémitiques modernes. Cependant comme dans toute langue, des mots ont changé de sens, on été oubliés et des emprunts au sumérien et à d'autres langues non sémitiques ont été faits. Voici quelques exemples de mots parfaitement conservés jusqu'à aujourd'hui.
- birqu “éclair” (hébreu baraq, arabe barq)
- ahu “frère” (hébreu ah, arabe ah)
- bintu “fille” (hébreu bat, arabe bint)
- dami “sang” (hébreu dam, arabe dam)
- lišānu “langue” (hébreu lišon, arabe lisan)
|
