Garçon devant un ordinateur.jpg
Hollie Little Pink Laptop.jpg
les articles à compléter  • le Livre d'or
Ce sont des enfants, des adolescents et des adultes qui écrivent et qui font la maintenance de Vikidia. Participez vous aussi !

Irlandais

« Irlandais » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior
Aller à : navigation, rechercher
Irlandais
Nom d'origine Gaeilge
Période Du XVIe siècle à nos jours (précédée par le moyen-irlandais).
Pays Irlande Irlande, Irlande du Nord Irlande du Nord.
Classification linguistique
Classification par famille langues indo-européennes
langues celtiques
langues celtiques insulaires
langues gaéliques
irlandais
Statut officiel
Langue officielle de Irlande Irlande, Irlande du Nord Irlande du Nord.
Exemple
Échantillon Article premier de la Déclaration des Droits de l'Homme (voir le texte en français)

Airteagal 1.

Saolaítear na daoine uile saor agus comhionann ina ndínit agus ina gcearta.

Tá bua an réasúin agus an choinsiasa acu agus dlíd iad féin d'iompar de mheon an bhráthrachais i leith a chéile.
voir modèle • modifier

L'irlandais (parfois appelé gaélique d'Irlande ou gaélique irlandais), Gaeilge en irlandais, est la première langue officielle de la république d'Irlande et langue régionale en Irlande du Nord.

Classification linguistique[modifier | modifier le wikicode]

On classe, en linguistique, l'irlandais de la façon suivante :

Histoire[modifier | modifier le wikicode]

L'irlandais est le descendant du vieil irlandais et du moyen irlandais. Le vieil irlandais est apparu dès le VIe siècle. L'irlandais moderne fut la langue majoritaire sur l'île d'Irlande jusqu'au XVIIIe siècle, après quoi elle déclina, au profit de l'anglais. IL existe toujours 3 principaux dialectes irlandais :

  • L'irlandais de Munster (Cúige Mumhan)
  • L'irlandais de Ulster (Cúige Uladh)
  • L'irlandais de Connacht (Cúige Chonnacht)

Situation actuelle[modifier | modifier le wikicode]

Statut officiel[modifier | modifier le wikicode]

  • L'irlandais est actuellement parlé par 1,8 million de personnes dont 538 283 la parlant tous les jours.
  • L'irlandais est la première langue officielle de la république d'Irlande (Poblacht na Éireann, en irlandais), devant l'anglais. Elle est classée langue régionale d'Irlande du Nord et a un statut officiel au sein de l'union européenne.
Les panneaux routiers sont officiellement bilingue, en république d'Irlande.
Pourcentage de la population parlant irlandais, sur l'île d'Irlande

Médias[modifier | modifier le wikicode]

Il existe :

  • 5 radios en irlandais, les autres émettent au moins une heure en irlandais par semaine.
  • 8 chaines de télévision en irlandais ou bilingue irlandais-anglais.
  • 6 journaux ou magazines en irlandais.

Environ 14% de la population de la république d'Irlande écoutent des émissions en irlandais quotidiennement, 16% de 2 à 5 fois par semaine et 24% une fois par semaine.

Articles connexes[modifier | modifier le wikicode]

Sources[modifier | modifier le wikicode]

Portail des langues —  Tout sur les langues et la linguistique
Ireland stub2.svg Portail Irlande —  Accédez au portail sur l'Irlande.
Portail du monde celtique —  Tous les articles sur la culture celtique.