Euphémisme

« Euphémisme » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior
Aller à : navigation, rechercher
Obélix est juste « un peu enveloppé » pour ne pas dire obèse.

Un euphémisme est une figure de style qui consiste à atténuer l'expression en utilisant un mot moins fort ou moins choquant que le mot exact. Exemple : « disparu » au lieu de « mort ». Il est souvent utilisé pour ne pas choquer dans les médias ou dans la presse.

Exemples[modifier | modifier le wikicode]

  • « Être diminué » équivaut à « être handicapé ».
  • « Modeste » à « pauvre »
  • « Non-voyant » à « aveugle »
  • Une « opération de pacification » est une opération militaire.
  • Un « sans domicile fixe » est un clochard.

Dans la bande dessinée Astérix et Obélix, Obélix ne supporte pas qu'on dise qu'il est gros ; il préfère l'euphémisme « un peu enveloppé ».

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • La litote, un peu semblable, mais qui ne cherche pas à atténuer l'expression.
Portail de l'information —  Tout sur les écritures, les codes secrets, les médias...
Portail de la littérature —  Tous les écrivains, les poètes, les romans…