Actualités, astuces, interview... Venez lire la gazette de ce printemps de Vikidia ! 
Croate du Burgenland
Le Croate du Burgenland est une langue slave dérivée du croate parlée en Autriche dans la région du Burgenland.
Répartition[modifier | modifier le wikicode]
En 2001, le croate du Burgenland était parlé par 19 412 personnes dans le Burgenland. Des petites communautés de locuteurs existent ailleurs en Autriche comme a Vienne et à Graz. On retrouve également des Croates parlant cette langue en Hongrie occidentale et une minorité en Slovaquie. Certains de ces Croates vivent également au sud de la République tchèque. Selon les représentants de la communauté croate en Autriche, les Croates du Burgenland seraient environ 70 000 en Autriche et dans les pays voisins.
Langue ou dialecte ?[modifier | modifier le wikicode]
Le croate du Burgenland est considéré comme une variété de la langue croate bien que les Croates de Croatie ne comprennent pas du tout le croate du Burgenland.
Cette différence entre le croate du Burgenland et le croate officiel de Croatie s'explique par la standardisation du croate du début du XXe siècle. Cette standardisation fut faites à partir du dialecte chtokavien, très commun chez les Croates de Croatie mais totalement différente chez certaines communautés croates, comme ceux d'Istrie ou du Burgenland.
|
|
