Vikidia:Coopération avec WikiKids/Questions

Questions sur WikiKids

Discord

Avez-vous un serveur Discord pour Wikikids (comme sur Vikidia:Discord, le lien pour y accéder est https://discord.com/invite/qnNAPGf ) ?--Simon2001 (discussion) 27 septembre 2023 à 22:33 (CEST)

Note : Discord est interdit aux moins de 13 ans.

Un salon de discussion a été créé en 2008 et a été très actif jusqu'en 2013. Aujourd'hui, nous n'utilisons plus le « Clubhuis » que pour nous consulter. Nous nous consultons également sur les pages de projets et les pages de discussion. La communauté de WikiKids n'est pas aussi importante que celle de Vikidia en français. S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 22:54 (CEST)

S.Perquin : merci ! Est-ce que vous utilisez ou avez utilisé IRC ? Le salon que vous évoquez était sur quel réseau ?--Simon2001 (discussion) 27 septembre 2023 à 22:58 (CEST)

Simon2001 : Non, nous n'utilisons pas et n'avons jamais utilisé l'IRC. L'un de nos utilisateurs a déclaré dans une interview l'autre jour qu'il pensait que l'IRC était une bonne idée. Je ne suis pas membre de WikiKids depuis très longtemps, donc je ne sais pas où se trouvait la salle de chat. Je vérifierai auprès de WikiKids ! S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 23:01 (CEST)

To complement S.Perquin's answer: We used IRC also after 2013 for both non-wiki-related stuff and discussing projects on WikiKids. The last time I used it was in 2015 or 2016 and have never used it since. I had to look a while for a link, but I guess I found one (see here). Under "bijnaam" (nickname) you fill in your username; under "kanaal" (channel) you fill in #Wikikids-nl. IRC has only changed a lot since 2016 (especially in appearance), when we had some moderators to overlook the chatroom. Personally, I prefer a Discord group, but we need to one first. Kind regards, Mike1023 (discussion) 28 septembre 2023 à 10:28 (CEST)

Forme juridique

Vikidia est reconnue en France comme une Association (de type loi 1901), voir Vikidia:Association Vikidia. Quelle est la forme juridique de WikiKids ?--Simon2001 (discussion) 27 septembre 2023 à 22:33 (CEST)

La « Stichting WikiKids » (Fondation WikiKids) a été créée en 2006. Cette fondation est enregistrée auprès de la « Kamer van Koophandel » (Chambre de Commerce) sous le numéro KVK 34272620. La Fondation Wikikids est aidée financièrement par la « Stichting Kennisnet » (Fondation Kennisnet). Elle finance l'hébergement du site WikiKids et participe aux consultations au sein de Wikikids. Cette fondation est également enregistrée auprès de la Chambre de Commerce, sous KVK 27244834. S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 23:11 (CEST)

Votes

Comment les décisions concernant le wiki sont prises ? Est-ce que il y a des votes comme sur Vikidia:Prise de décision ?--Simon2001 (discussion) 27 septembre 2023 à 22:58 (CEST)

Comme la communauté de WikiKids est beaucoup plus petite, il n'y a pas de véritable vote comme sur Vikidia. Auparavant, le vote se faisait via nl:Wikikids:Stemmingen, mais cela ne faisait que créer des conflits, et a donc été supprimé. Les nl:WikiKids:Awards sont cependant décernés par le biais d'un vote. J'ai un jour écrit quelque chose dans mon espace utilisateur à propos de la forme de gouvernance de WikiKids. Vous pouvez le trouver à nl:Gebruiker:S.Perquin/Wikikidscratie. S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 23:17 (CEST)

Je me souviens lors des premières années de Wikikids, que les administrateurs étaient choisis par l'équipe des fondateurs (la fondation WikiKids), et non par vote sur le wiki (c'est peut-être toujours le cas), et que cette équipe s'étonnait que les jeunes participants veuillent toujours voter. Néanmoins, cette équipe ne refusait pas de donner des statuts d'administrateurs à de jeunes participants. Astirmays (discussion) 28 septembre 2023 à 22:11 (CEST)

Les administrateurs ont choisissent par l'équipe des autres administrateurs. Groemp (discussion) 29 septembre 2023 à 17:43 (CEST)

Trolls et vandales

Avez-vous beaucoup de trolls, de vandales ou d'utilisateurs bavardant au lieu de contribuer ? Comment les blocages et sanctions sont-elles décidées ? Avez-vous des modèles d'avertissements de type {{Averto-0}}, {{Averto-1}}, etc ?--Simon2001 (discussion) 27 septembre 2023 à 23:05 (CEST)

Il y a régulièrement des vandales et des trolls sur WikiKids. Ils arrivent par vagues : parfois, ils sont soudainement très nombreux, puis soudainement, il n'y en a plus du tout. Il s'agit probablement d'un groupe d'amis qui s'amusent. Des choses drôles ou offensantes sont alors publiées dans les articles. Nous avons beaucoup de messages que nous pouvons laisser sur les pages de discussion des utilisateurs :

• Vous pratiquez encore (cela peut être fait dans le nl:Wikikids:Zandbak) ;
• Vous avez un nom inapproprié ;
• Vous avez fait de la cyberintimidation ;
• Vous avez vidé une page ;
• Vous recevrez un avertissement.

En effet, nous avons également des modèles pour rappeler aux utilisateurs qui font délibérément des modifications incorrectes, mais qui sont nouveaux, que Wikikids n'est pas destiné à leurs modifications. Pour cela, nous avons nl:Sjabloon:Berisping. Les vandales peuvent également être bloqués de manière permanente. Dans ce cas, nl:Sjabloon:Permanent apparaîtra sur leur page de discussion. Tous les modèles de messages peuvent être trouvés sur nl:Wikikids:Moderatorsjablonen. Sur nl:Wikikids:Richtlijnen voor moderatoren/blokkades vous trouverez un guide pour les modérateurs. Par ailleurs, vous ne pouvez éditer sur WikiKids que si vous avez créé un compte. Vous ne pouvez pas éditer via une adresse IP. S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 23:33 (CEST)

Autres langues

Avez-vous envisagé d'ouvrir une version en d'autres langues que le néerlandais ?--Simon2001 (discussion) 27 septembre 2023 à 23:05 (CEST)

Non, du moins je n'ai jamais entendu parler de cela. Je ne saurais pas non plus pourquoi et dans quelle langue nous pourrions lancer un nouveau wiki pour enfants. En général, la plupart des Néerlandais ne parlent que le néerlandais et l'anglais (et l'allemand). S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 23:37 (CEST)

Informatique

Est-ce que vous avez une équipe (comme les administrateurs système) qui gère la partie technique du site ?--Simon2001 (discussion) 27 septembre 2023 à 23:05 (CEST)

Je sais que les modérateurs envoient parfois des courriers électroniques au conseil d'administration en cas de problèmes techniques. Pour plus d'informations sur le conseil d'administration de WikiKids, voir nl:Wikikids:Info. En outre, le modérateur Rots61 s'occupe souvent de questions techniques sur WikiKids. S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 23:47 (CEST)

IP

Qu'est-ce que il y a des IP (https://fr.vikidia.org/wiki/Vikidia:Statuts_des_utilisateurs#Utilisateur_sous_IP) sur WikiKids ? Nguyen16helene (discussion) 28 septembre 2023 à 20:00 (CEST)

Non, nous n'avons pas d'Utilisateurs sous IP sur WikiKids. Groemp (discussion) 28 septembre 2023 à 20:09 (CEST)

Sources, sourçage

Quelles sont les règles ou recommandation sur l'indication des sources pour rédiger un article sur Wikikids ? Est-ce que les sources servent à évaluer si un article est admissible ? Astirmays (discussion) 28 septembre 2023 à 21:44 (CEST)

Sources ne sont pas obligatoire sur WikiKids, mais quelques articles ont des sources. Voir aussi nl:Wikikids:Bronnen. Groemp (discussion) 29 septembre 2023 à 08:57 (CEST)

Wikidata

Apparemment il n'y a pas de "propriété" Wikikids sur Wikidata, tandis qu'il y a une propriété article dans Vikidia en français (Vikidia-identificatiecode voor Frans artikel), ainsi que pour d'autres versions linguistiques de Vikidia. Est-ce que vous envisagez de demander une propriété Wikikids sur Wikidata ? Cela pourrait servir ensuite pour améliorer les liens interwikis. Voir Vikidia:Wikidata. Astirmays (discussion) 28 septembre 2023 à 21:44 (CEST)

Je vais le proposer sur WikiKids ! Quoi qu'il en soit, j'ai déjà soumis une proposition sur Wikidata, voir ici. S.Perquin (discussion) 29 septembre 2023 à 13:51 (CEST)

Banque d'image

Vikidia a une Banque d'images (Vikidia:Banque d'images, créée à l'origine en imitant nl:Wikikids:Beeldbank, et une catégorisation des images. Mais la catégorisation des images est beaucoup moins faite depuis qu'on peut utiliser directement les images de Wikimedia Commons. La Beeldbank est-elle toujours et la catégorisation des images sont-elles toujours actives sur Wikikids ? Astirmays (discussion) 28 septembre 2023 à 22:02 (CEST)

Oui, c'est active. Mais nous utilisons Wikimedia Commons souvent. Groemp (discussion) 29 septembre 2023 à 09:03 (CEST)

Questions sur Vikidia

Le lieu des questions

Où les adultes peuvent-ils poser des questions et où les enfants de Vikidia peuvent-ils poser des questions ? Qu'est-ce que le « Clubhuis » pour vous et qu'est-ce que la « Boomhut » pour vous ? S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 19:03‎ (CEST)

Vikidia:Bavardages est en fait le bon endroit pour poser vos questions sur Vikidia et sa communauté. C'est l'équivalent du « Clubhuis ». Sur Vikidia:Le Savant, vous pouvez poser toutes vos questions sur l'histoire, la géographie, les sciences, etc. et aussi sur Vikidia et son fonctionnement. Nous avons aussi un équivalent de la « Boomhut » qui est Vikidia:La cabane. S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 19:11‎ (CEST)

Supprimer des pages

Qui ou quoi détermine si des articles sont retirés ou non de votre wiki ? S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 19:03‎ (CEST)

Pour déterminer si des articles sont retirés ou non, on crée un vote. Exemple: Vikidia:Pages à supprimer/Aide:Processus de blocage d'utilisateur. Ça fonctionne sur toute les page. Plus d' info: Vikidia:Pages à supprimer. Nguyen16helene (discussion) 27 septembre 2023 à 11:52 (CEST)

Cela concerne les articles anciens et qui respectent les bases de Vikidia. Dans certains cas, les pages peuvent être supprimé sur simple demandes aux administrateurs ou en posant le bandeau {{SI}} sur un article. Cela n'est possible que dans le cas d'un vandalisme, d'un article ne respectant pas les critères d'admissibilité et qui sont récents. Si l'article existe depuis plusieurs jours, seule une page à supprimer sera valable. —  Rome2 ^Discuter, le 26 septembre 2023 à 12:20 (CEST)

Limite d'édition sur la page de l'utilisateur

Nous avons été informés que vous n'avez droit qu'à 10 modifications par jour dans votre espace utilisateur. Comment cela se fait-il ? S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 19:03‎ (CEST)

Cette limitation des pages d'utilisateur a été choisie parce que la communauté a constaté que certains utilisateurs modifiaient uniquement ou trop souvent leur page d'utilisateur. S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 19:05 (CEST)

Cela n'impacte pas l'ensemble des utilisateurs, mais uniquement ceux qui ne sont pas autopatrol et donc qui sont nouveaux. —  Rome2 ^Discuter, le 26 septembre 2023 à 12:17 (CEST)

Projets

Comment se déroulent les projets et sur quoi portent-ils ? Qui participe aux projets ? S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 19:13 (CEST)

Les projets sont généralement initialisés par des écoles afin de faire découvrir Vikidia en classe.--Simon2001 (discussion) 27 septembre 2023 à 22:59 (CEST)

Il y a très peu de projets thématiques, mais quelques projets à propos de maintenance, et principalement des projets pédagogiques (qui présentent la participation d'une ou quelques classes, et leur servent éventuellement de tableau de bord). Voir Catégorie:Projet. Les portails et leurs pages de discussion servent parfois de pages de discussions thématique, comme un projet. Astirmays (discussion) 28 septembre 2023 à 22:02 (CEST)

Super articles

Comment les super articles sont-ils choisis avec vous ? Comment se déroule ce processus ? S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 19:20 (CEST)

Les articles qui sont proposés comme super article, font l'objet d'une discussion sur les bavardages, puis selon les avis, un vote peut être engagé selon la procédure visible sur Vikidia: Super article. —  Rome2 ^Discuter, le 26 septembre 2023 à 14:34 (CEST)

Quizz

Nous avons vu que vous proposez des quiz, comme le quiz sur Paris. Depuis quand avez-vous de tels quiz ? Et comment ces quiz voient-ils le jour ? Par exemple, comment est déterminé le sujet d'un quiz ? S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 19:30 (CEST)

Il n'y a pas de règles propres aux quiz. Ils sont créés par des utilisateurs s'ils le veulent, pour accompagner l'article de leur choix. Pour plus d'info, voir Aide:Quiz, . QUΛRTZ 29 septembre 2023 à 18:07 (CEST)

Types d'utilisateurs

Quels sont les types d'utilisateurs ? Par exemple, des utilisateurs, des modérateurs, des bureaucrates, des robots, etc. S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 19:52 (CEST)

Voir Vikidia:Statuts des utilisateurs.--Simon2001 (discussion) 27 septembre 2023 à 22:33 (CEST)

Page d'aperçu

Avez-vous également une page listant les pages (importantes) de l'espace de noms Vikidia ? Quelque chose comme nl:Wikikids:Overzicht, que nous avons sur WikiKids ? S.Perquin (discussion) 27 septembre 2023 à 20:06 (CEST)

Je pense Aide:Accueil qui présente les pages d'aides importantes, Aide:Navigation dans l'aide qui sert à faciliter la navigation dans l'aide ou Vikidia:Communauté qui présente des pages Vikidia liées à la communauté.--Simon2001 (discussion) 27 septembre 2023 à 22:33 (CEST)

On a également Vikidia:Jargon, mais ce n'est pas la même chose. Wikikids:Overzicht a l'air intéressant, peut-être à imiter ! Astirmays (discussion) 28 septembre 2023 à 22:02 (CEST)

Autres questions

Traduction

Une grande partie de la communauté de Vikidia ne savent pas vraiment parler néerlandais (à part quelques mots de base peut-être) ou le comprendre. Ainsi il y aura très peu de personnes pouvant traduire les articles.. Comment pourrons nous faire si nous voulons traduire d'avantage d'article de Wikikids? Merci ! TYURZ ! Discuter de ? 2 octobre 2023 à 20:52 (CEST)

Vous pouvez toujours utiliser un outil de traduction tel que Google Translate ou DeepL. C'est également ainsi que je traduis tous les textes. Cordialement, S.Perquin (discussion) 2 octobre 2023 à 21:43 (CEST)

Les Belges francophones apprennent le néerlandais à l'école, parce que c'est l'autre principale langue de leur pays (le flamand est un ensemble de dialectes proches du néerlandais, mais c'est le néerlandais qu'on apprend à l'école). Ça serait bien de réussir à en recruter comme contributeurs/traducteurs, peut-être en particulier dans le cadre de travaux en classe (projets pédagogiques). Mais le recrutement de contributeurs est toujours une tâche difficile ! Et puis il parait que les Wallons sont moins bon en néerlandais que les Flamands en français, (parce que le français est plus parlé dans le monde, et que la France est une destination de vacance très commune pour les Flamands tandis que les Wallons vont sans doute moins souvent en vacances aux Pays-Bas...) Astirmays (discussion) 2 octobre 2023 à 23:08 (CEST)

D’accord TYURZ ! Discuter de ? 3 octobre 2023 à 07:28 (CEST)

Another option is making translations from French articles in Dutch in your own userspace (at WikiKids?). When it's ready, people who can speak Dutch, e.g. S.Perquin and me, could check your articles. Then you could place them to the normal space. Groemp (discussion) 3 octobre 2023 à 17:05 (CEST)