« Quelques arpents de neige » est une phrase à travers laquelle le penseur des Lumières Voltaire décrit de manière caricaturale le Canada colonisé par la France au XVIIIe siècle. Bien que détrompé par la suite, Voltaire argue que le Canada n'est qu'une étendue gelée ne rapportant rien économiquement et stratégiquement à la France de Louis XV, par rapport à ce qui au contraire lui coûte pour le défendre et y installer des colons. Voltaire propose ainsi que le gouvernement français devrait abandonner le Canada, peu rentable, et au contraire consolider les Antilles françaises, qui, elles, rapportent beaucoup de produits des tropiques à la France.