Un pingouin qui, à la différence du manchot, peut voler. Ils sont souvent confondus, déjà parce qu'ils se ressemblent un peu, mais peut-être aussi parce qu'en anglais, on nomme le manchot penguin !