Communauté • Livre d'or
En voyage, sur un téléphone ou un ordinateur sans connexion internet essayez Vikidia hors-ligne avec Kiwix !

Hymne à la joie

Une page de Vikidia, l’encyclopédie collaborative des jeunes
Version datée du 9 octobre 2022 à 10:41 par Camélicorne (discussions | contributions) (détails)
Aller à la navigation Aller à la recherche
Friedrich Schiller, en 1793.

L'Ode à la joie ou Hymne à la joie est un poème de Friedrich von Schiller, écrit en 1785.

Ludwig van Beethoven, en 1820.

La 9e Symphonie et l'hymne européen

Il est surtout connu par les paroles du final du quatrième mouvement de la 9e Symphonie de Beethoven, choisi en 1972 par le Conseil de l'Europe, et à nouveau en 1985 par les chefs d'État et de gouvernement de l'Union, comme hymne officiel de l'Union européenne.

Écoutez l'Hymne à la joie !

Les paroles de l’Hymne à la joie

Début du texte original en allemand :

O Freunde, nicht diese Töne !
Sondern laßt uns angenehmere
anstimmen und freudenvollere.
Freude !

Traduction en français :

Mes amis, cessons nos plaintes !
Qu'un cri joyeux élève aux cieux nos chants
de fêtes et nos accords pieux !
Joie !

Voir aussi