Communauté • Livre d'or
En voyage, sur un téléphone ou un ordinateur sans connexion internet essayez Vikidia hors-ligne avec Kiwix !

Utilisateur:Matteo1234321/Réécrire un texte généré par IA

Aller à la navigation Aller à la recherche
Pour en savoir plus Pour en savoir plus, lire l’article : Vikidia:Intelligence artificielle.



L'intelligence artificielle générative est le nom donné aux outils en ligne tels que ChatGPT (OpenAI), Claude (Anthropic) ou encore DeepSeek qui peuvent générer des textes. Notamment, ces intelligences artificielles (IA) sont parfois utilisées sur Vikidia dans le cadre de la rédaction d'articles. Cette page donne des conseils pour rendre son texte plus humain afin de répondre aux exigences légales dans le monde aujourd'hui.

Fonctionnement de l'IA générative[modifier | modifier le wikicode]

L'IA fonctionne grâce à un simple modèle statistique. En s'inspirant de milliers de textes accessibles en ligne (mais pas libres pour autant ! Voir Vikidia:Droit d'auteur), elle calcule quel mot est le plus probable dans un certain contexte donné. Le problème, c'est que l'IA s'inspire de beaucoup de textes protégés par le droit d'auteur, ce qui est interdit sur Vikidia. (C'est la loi européenne qui oblige cela.)

Détection de codes générés par IA[modifier | modifier le wikicode]

Il existe plusieurs méthodes pour détecter des textes écrits par IA. Par exemple, l'entreprise Anthropic, maison-mère de l'IA Claude, a annoncé que leur IA commencerait à utiliser un système de filigranes afin de pouvoir détecter des textes écrits avec son aide. Ces filigranes sont invisibles et intrinsèques au texte généré. Cela veut dire que sans modification du texte généré, il est possible de détecter presque infailliblement qu'il a été écrit par une IA. En relisant et retapant le texte, ces filigranes sont évités, car ils n'affectent pas le texte en soi, mais les mots utilisés. De ce fait, en utilisant d'autres mots, le texte ne sera plus considéré comme généré par IA. C'est pour cela qu'une relecture est nécessaire. Sans cela, le texte pourrait violer le droit d'auteur sans même que qui que ce soit puisse en être au courant.

Apprendre à réécrire son texte[modifier | modifier le wikicode]

Une fois qu'un texte pour Vikidia a été généré par IA, il convient de le réécrire afin qu'il puisse être accepté sur Vikidia. Pour ce faire, voici un texte d'exemple1 :

Certainement ! Voici un texte sur les patates, comme tu m'as demandé Content. 🍟
Les patates ont été découvertes en Suisse, en 1291. Clairement, ce fut une découverte fascinante pour le peuple helvète ! Il est important de noter qu'à l'époque — nous sommes donc ici encore au XVe siècle —, une partie importante de la population consommait des poivrons violets 🍕. Le souci ? On pourrait dire que les poivrons violets se faisaient rares sur le marché — l'Europe du Moyen Âge n'avait pas encore découvert l'Amérique ⛵ — et il était crucial pour les gens de faire des réserves afin de ne pas mourir de faim. Cela était simple, pratique, et allait revêtir d'une importance primordiale lors de la grande famine de 1292. Mais ce n'est pas tout ! Il convient de noter également que les poivrons marrons venaient de cesser d'exister à cause d'un été très humide, froid et mouillé.

Ce texte a évidemment été écrit par une IA. Voici les indices, surlignés en rouge.

Certainement ! Voici un texte sur les patates, comme tu m'as demandé Content. 🍟
Les patates ont été découvertes en Suisse, en 1291. Clairement, ce fut une découverte fascinante pour le peuple helvète ! Il est important de noter qu'à l'époque nous sommes donc ici encore au XVe siècle , une partie importante de la population consommait des poivrons violets 🍕. Le souci ? On pourrait dire que les poivrons violets se faisaient rares sur le marché l'Europe du Moyen Âge n'avait pas encore découvert l'Amérique ⛵ — et il était crucial pour les gens de faire des réserves afin de ne pas mourir de faim. Cela était simple, pratique, et allait revêtir d'une importance primordiale lors de la grande famine de 1292. Mais ce n'est pas tout ! Il convient de noter également que les poivrons marrons venaient de cesser d'exister à cause d'un été très humide, froid et mouillé.

Nous voulons donc, lors de notre réécriture, nous débarrasser de tous ces éléments, afin d'arriver à un ton plus humain. Voici un plan en cinq étapes pour humaniser un texte. Tout d'abord, il s'agit de  Supprimer des éléments superflus.

  • Supprimer les phrases d'introduction et de fin. Les phrases telles que Certainement ! sont à bannir du texte. Elles montrent clairement que le texte a été généré par une intelligence artificielle.
  • Supprimer les emojis. Ceux-ci sont une véritable marque de l'IA dont il faut se débarrasser pour un texte encyclopédique sur Vikidia.
  • Supprimer les courtes phrases d'accroche. Mais ce n'est pas tout !, Le souci ? et autres petites phrases similaires sont typiquement des expressions utilisées par l'IA.
  • Supprimer les points d'exclamation (!). Une encyclopédie se doit d'être un minimum sobre dans la plupart des cas. Si tu penses qu'un point d'exclamation est adapté, tu peux éventuellement le laisser.
  • Supprimer des mots spécifiques surutilisés par l'IA. Les mots et expressions suivants sont à bannir : crucial, il convient/est important de noter que, fascinant, importance allant de pair avec un autre mot : importance primordiale, grande importance...

Ensuite, il faut  Déplacer vers Modifier (d • j • PL • SP • WP) le reste du texte.

  • Simplifier tout ce qui vient en groupes de trois. « Humide, froid et mouillé » est à proscrire. Nous pouvons ici remplacer cela par « froid ».
  • Remplacer les tirets longs (—). Ceux-ci peuvent être remplacés par des parenthèses, des <ref></ref>, voire supprimés avec leur intérieur s'ils donnent des informations superflues.
  • Reformuler le reste du texte en :
    • Déplaçant des compléments de phrase (ex. placer En 1291 en début de phrase et non à la fin),
    • Changeant le temps de certains verbes,
    • Remplaçant certains mots par des synonymes,
    • Changeant l'ordre des propositions dans les phrases,
    • Mettant des verbes à l'actif au passif,
    • etc.

Ici, un exemple du rendu final pourrait être celui-ci :

En 1291, des académiciens ont découvert les patates en Suisse. Pour le pays, c'était une découverte sans précédent. À l'époque, beaucoup consommaient des poivrons violets. Cependant, les poivrons violets se faisaient rares sur le marché. En effet, l'Europe du Moyen Âge n'avait pas encore découvert l'Amérique, et il fallait faire des réserves pour ne pas mourir de faim. Cela se révélerait utile lors de la grande famine de 1292. De plus, les poivrons marrons venaient de cesser d'exister à cause d'un été froid en 1290.

AttentionOn peut remarquer que le texte es devenu bien plus court. C'est bien. L'IA donne beaucoup d'informations superflues et superficielles qui ne sont pas nécessaires.

Évidemment, il faudra aussi vikifier le texte en ajoutant des liens, des références, des sections, des listes... De même, si le texte est un nouvel article, il faudra également ajouter des portails, des catégories...

Chercher des sources[modifier | modifier le wikicode]

Pour en savoir plus Pour en savoir plus, lire l’article : Aide:Sources.


Toute IA générative qui se respecte indique, dans sa réponse, des liens auxquels elle a trouvé ses informations. Ces liens, une fois leur légitimité contrôlée, serviront de sources à l'article. Il faudra donc les placer au bon endroit dans le texte généré, en prenant garde à ne pas associer une source à un texte qui n'y correspond pas.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  1. Celui-ci a été écrit pour matcher le style de l'IA, et non par une IA elle-même.