Fichier:DEU Saarbruecken COA.svg
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Taille de cet aperçu PNG pour ce fichier SVG : 513 × 599 pixels. Autres résolutions : 205 × 240 pixels | 411 × 480 pixels | 657 × 768 pixels | 876 × 1 024 pixels | 1 753 × 2 048 pixels | 1 691 × 1 976 pixels.
Fichier d’origine (Fichier SVG, nominalement de 1 691 × 1 976 pixels, taille : 121 kio)
Description
| Blason | |
| Blasonnement | Deutsch: „Innerhalb eines von Schwarz und Silber (Weiß) gestückten Schildbordes; unter gespaltenen silbernem (weißem) Schildhaupt; darin vorn eine rote Rose mit goldenem (gelben) Samen und grünen Kelchblättern, hinten schräggekreuzt ein schwarzer Hammer und ein schwarzer Schlägel, unten den Stilenden eine gestürzte schwarze Zange; unten in Blau ein golden (gelb) gekrönter und bewehrter, rot gezungter silberner (weißer) steigender Löwe, bewinkelt von vier silbernen (weißen) Tatzenkreuzen.“ English: „A compony bordure sable and Argent; a party per pale chief Argent, charged, ahead with a rose gules seeded Or and leaved vert and rear a hammer sable crossed saltirewise with a pick sable, below the handle-ends a plier sable; in the lower part, azure, quarterly four crosses pattée Argent, between, an armed and crowned Or and langued gules lion rampant Argent.” |
| Date | 1909 |
| Historique de conservation |
Deutsch: Das Wappen wurde 1909 von König Wilhelm II.. von Preußen anläßlich der Vereinigung der drei Städte (Alt-) Saarbrücken, St. Johann und Malstatt-Burbach verliehen. Der Löwe ist der der Grafschaft Saarbrücken, die Rose entstammt dem Wappen der Stadt St. Johann und die Werkzeuge stammen aus dem Wappen von Malstatt-Burbach.
English: The arms were granted in 1909 after the merger of the three cities (Old-) Saarbrücken, St. Johann und Malstatt-Burbach to new Saarbrücken. The lion is the lion of Nassau-Saarbrücken, the county of which the city was the capital. The colours of the bordure are the Prussians. The rose is the old symbol for St. Johann and, combined with the lion, was used on the common seals of Saarbrücken and St. Johann since 1462. The tools were taken from the arms of Malstatt-Burbach. |
| Artiste | unbekannt für die Stadt Saarbrücken |
| Source |
|
| Autres versions |
|
| SVG information |
|
Ce fichier représente un blason d'un Körperschaft des öffentlichen Rechts allemand (une entité dirigée par le droit public). D'après le § 5 Abs. 1 de la loi allemande sur le Copyright, les oeuvres officielles comme les blasons sont gemeinfrei (dans le domaine public).
Note : L'utilisation des blasons est gouvernée par des restrictions légales, indépendantes du copyright présenté ici.
|
 |
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| Actuel | 23 février 2023 à 01:25 | | 1 691 × 1 976 (121 kio) | wikimediacommons>Kerl am Cembalo | Wappen neu gezeichnet. |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
