Communauté  • Livre d'or
Chats noirs.jpg Actualités, astuces, interview... Venez lire la gazette de ce printemps de Vikidia ! DessinInterview.png

Terme

Une page de Vikidia, l’encyclopédie junior
Aller à la navigation Aller à la recherche


Homonymie Sur cette page d'homonymie, tu trouveras différents sujets qui ont le même nom !


Le mot terme remonte au latin termen qui désignait une borne de pierre servant de limite.

étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Nous retrouvons ce suffixe -men dans l'adjectif « terminal » qui est emprunté au latin et qui conserve donc ce -n- disparu dans le mot terme.

Ce suffixe -men se retrouve dans « crime » et son adjectif « criminel ». Ce suffixe latin avait sont équivalent en grec sous forme -μα/-ma mais qui dérive des adjectifs en -ατος/-atos comme dans « aromatique ».

Ce suffixe est indo-européen et on le retrouve dans toutes les autres langues de cette famille de langues.

Il existait une divinité nommée Terme qui patronnait les limites des champs des paysans latins. Le partage de la terre et sa possession devait être garantie et donc protégée par les dieux. Il est probable que la racine de ce termen latin soit le verbe terere (« frotter », « broyer », « user », « creuser » et « triturer » dont cette forme est issue. Le verbe terere se retouve lui aussi dans les autres langues indo-européennes.

De la notion de « borne » le mot concret développe des sens plus abstraits comme « limite » spatiale ou temporelle, concrète ou abstraite.

  • le terme de la vie = la fin de la vie (temporel et concret) ;
  • le terme de notre voyage (spatial et concret)

Par extension le mot terme désigne une durée :

  • le court, moyen et long terme (donc une durée)

Le mot désignant une limite désigne par extention une définition (mot dont la racine est fin) et un terme désigne alors un mot dans un domaine donné :

  • terme concret
  • terme abstrait
  • terme industriel
  • terme agricole
  • terme commercial
  • terme mathématique

Le mot terme étant devenu une abstraction on peut donc « mettre un terme à une chose ».

Le mot terme acquiert aussi le sens de « membre », « élément » d'un ensemble comme la borne du champ des Latins qui n'était pas seule et unique :

La nation de « fin » et de limite acquiert également le sens de « résultat » :

  • atteindre un terme

Le terme étant un mot social, il devient également une "relation" ;

  • vivre en bons ou en mauvais termes

Le mot terme engendre un vocabulaire nombreux :

  • le verbe terminer
  • les adjectifs terminal, terminatif
  • le nom d'un courant de pensée, le terminisme.
  • le nom d'une catégorie, la terminologie.
  • une forme dérivée latine, le terminus d'un véhicule de transport.
Portail des langues —  Tout sur les langues et la linguistique