Communauté  • Livre d'or
Chats noirs.jpg Actualités, astuces, interview... Venez lire la gazette de ce printemps de Vikidia ! DessinInterview.png

Fichier:The French Royal family in 1823.jpg

Aller à la navigation Aller à la recherche

Fichier d’origine(2 000 × 1 345 pixels, taille du fichier : 1 006 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier provient de Wikimedia Commons. Il peut être utilisé par d'autres projets. Sa description sur sa page de description est affichée ci-dessous.

Description

Antoine-Jean-Baptiste Thomas : Louis XVIII reçoit le duc d'Angoulême au retour de la guerre d'Espagne, 2 décembre 1823  wikidata:Q114887131 reasonator:Q114887131
Artiste
Antoine-Jean-Baptiste Thomas  (1791–1833)  wikidata:Q384625
 
Autres noms
Antoine Jean-Baptiste Thomas
Description peintre français
Date de naissance / décès 31 octobre 1791 Éditer sur Wikidata 1833 Éditer sur Wikidata
Lieu de naissance / décès Paris Paris
Autorité
artist QS:P170,Q384625
image of artwork listed in title parameter on this page
Titre
Louis XVIII reçoit le duc d'Angoulême au retour de la guerre d'Espagne, 2 décembre 1823
title QS:P1476,fr:"Louis XVIII reçoit le duc d'Angoulême au retour de la guerre d'Espagne, 2 décembre 1823"
label QS:Lfr,"Louis XVIII reçoit le duc d'Angoulême au retour de la guerre d'Espagne, 2 décembre 1823"
label QS:Les,"Luis XVIII recibe al duque de Angulema a su regreso de la campaña española, el 2 de diciembre de 1823"
label QS:Lde,"Ludwig XVIII. Empfing den Herzog von Angoulême bei seiner Rückkehr vom spanischen Feldzug am 2. Dezember 1823"
label QS:Len,"Louis XVIII receiving the Duke of Angoulême at his return from the Spanish Campaign, 2nd December 1823"
label QS:Lnl,"Lodewijk XVIII ontvangt de Hertog van Angoulême bij diens terugkomst van de Spaanse Veldtocht, 2 december 1823"
Type d'objet peinture
object_type QS:P31,Q3305213
Description
Deutsch: In seinen Wohnungen in den Tuilerien empfängt Ludwig XVIII. Den Herzog von Angoulême, den siegreichen Oberbefehlshaber der Pyrenäenarmee. Hinter dem Herzog klammert sich Madame Royale - Marie-Thérèse Charlotte, Tochter von Ludwig XVI., Ihrer ersten Cousine, die er 1799 im Exil heiratete - an ihren Ehemann und sieht ihn bewundernd an. Monsieur, Graf d'Artois, sein Bruder, steht hinter dem König und hält den kleinen Herzog von Bordeaux, den Sohn des 1820 ermordeten Herzogs von Berry, in seinen Armen, während die Mutter des Kindes links vom Souverän steht. Die Szene ist von einer rein kindlichen Atmosphäre geprägt und unterstreicht die Kontinuität der Bourbonen-Dynastie.
English: In his apartments at the Tuileries, Louis XVIII receives the Duke of Angoulême, victorious commander-in-chief of the Pyrenees Army. Behind the Duke, Madame Royale - Marie-Thérèse Charlotte, daughter of Louis XVI, his first cousin whom he married in exile in 1799 - clings to her husband and looks up at him admiringly. Standing behind the King, Monsieur, Count d'Artois, his brother, holds in his arms the little Duke of Bordeaux, son of the Duke of Berry assassinated in 1820, while the mother of the child stands to the left of the Sovereign. Imprinted with a wholly filial atmosphere, the scene highlights the continuity of the Bourbon dynasty.
Español: En sus aposentos de las Tullerías, Luis XVIII recibe al duque de Angulema, comandante en jefe victorioso del ejército de los Pirineos. Detrás del duque, Madame Royale, Marie-Thérèse Charlotte, hija de Luis XVI, su prima hermana con quien se casó en el exilio en 1799, se aferra a su marido y lo mira con admiración. Detrás del rey, Monsieur, el conde de Artois, su hermano, sostiene en sus brazos al pequeño duque de Burdeos, hijo del duque de Berry asesinado en 1820, mientras la madre del niño está a la izquierda del soberano. Con una atmósfera totalmente filial, la escena destaca la continuidad de la dinastía borbónica.
Français : Dans son cabinet des Tuileries, Louis XVIII reçoit le duc d’Angoulême, commandant en chef victorieux de l’armée des Pyrénées. Derrière le duc, Madame Royale – Marie-Thérèse Charlotte, fille de Louis XVI, sa cousine germaine qu’il a épousée en exil en 1799 – s’accroche à son mari et lève sur lui un regard admiratif. Debout derrière le roi, Monsieur, comte d’Artois, son frère, tient dans ses bras le petit duc de Bordeaux, le fils du duc de Berry assassiné en 1820, tandis que la mère de l’enfant se tient à gauche du souverain. Empreinte d’une atmosphère toute filiale, la scène met en évidence la continuité de la dynastie des Bourbons.
Nederlands: In zijn appartement in het Tuilerien-paleis ontvangt Lodewijk XVIII de Hertg van Angoulême, de zegerijke opperbevelhebber van het Leger van de Pyreneen. Achter de hertog staat Madame Royale, Marie-Thérèse Charlotte, de dochter van Lodewijk XVI, zijn nicht waarmee hij tijdens zijn ballingschap in 1799 getrouwd was. Zij klampt zich aan haar man vast en kijkt hem bewonderend aan. Achter de koning staat Monsieur, de graaf van Artois, de broer van de koning. Hij houdt de kleine Hertog van Bordeaux in zijn armen, het zoontje van de Hertog van Berry, die in 1820 bij een aanslag om het leven kwam. De moeder van het kind staat links van de koning. De afbeelding schets een familiaire sfeer, om de continuiteit van de Bourbon-dynastie te benadrukken.
Personnes représentées Personnes représentées : Marie-Thérèse de France, Louis de France, Henri d'Artois, Charles X, Louis XVIII, Louise d'Artois et Caroline de Bourbon-Siciles
Date 1823
date QS:P571,+1823-00-00T00:00:00Z/9
Technique / matériaux huile sur toile
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
Dimensions hauteur : 76,5 cm ; largeur : 108,5 cm
dimensions QS:P2048,76,5U174728
dimensions QS:P2049,108,5U174728
institution QS:P195,Q2946
Lieu actuel
Aile Nord, salles XIXe salle 1 (jardin)
Numéro d’inventaire
MV 8552
Historique de conservation

1823 : commandé par Duchess of Angoulême (She did not receive it.)

15 juin 1984 : acquis par Chateau de Versailles, à la vente de la collection InconnuUnknown chez hôtel Drouot, Paris, lot numéro 18
Source / photographe http://art.rmngp.fr/fr/library/artworks/antoine-jean-baptiste-thomas_louis-xviii-entoure-des-membres-de-la-famille-royale_huile-sur-toile_1823

Conditions d’utilisation

Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.


Cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis car elle a été publiée avant le 1er janvier 1929.

La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art.
Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public. Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Annotations
InfoField
Cette image est annotée : Voir les annotations sur Wikimedia Commons

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
Actuel18 novembre 2020 à 01:22Vignette pour la version du 18 novembre 2020 à 01:222 000 × 1 345 (1 006 kio)wikimediacommons>TheHistoryBuff101Better quality

La page suivante utilise ce fichier :