Les lecteurs de Vikidia demandent des articles en plus. Voyez la liste d'articles à créer, et venez nous aider à les rédiger !
Utilisatrice:Kitel/Brouillon
Projet traduction[modifier | modifier le wikicode]
Aïda[modifier | modifier le wikicode]
Aïda (ou Aida) est un opéra italien en quatres actes.
La musique a été composée par Giuseppe Verdi et le livret écrit par Antonio Ghislanzoni. Il est basé sur l’histoire écrite par l’ égyptologue français Auguste Mariette.
La première performance a eu lieu le 24 décembre 1871 à l’Opéra du Caire, avec Antoinette Anastasi-Pozzoni dans le rôle d’Aïda, Pietro Mongini dans celui de Radames, Eleonora Grossi dans celui de Amnéris et Francesco Seller dans celui d’Amonasro.
Histoire[modifier | modifier le wikicode]
Contexte[modifier | modifier le wikicode]
L’histoire se passe dans l’Égypte ancienne, au temps des Pharaons.
Les Égyptiens sont en guerre contre les Éthiopiens. Aïda est une Éthiopienne qui a été capturée et amenée à Amnéris, la fille du roi d’Égypte. Aïda est la fille d’Amonasro, le roi d’Éthiopie. Les Égyptiens ne sont pas au courant de ça. Amonasro planifie d’envahir l’Égypte pour libérer sa fille. Dans le même temps, Aïda et Radames, un jeune soldat égyptien, sont tombés amoureux. La jalouse et suspecte Amnéris aime aussi Radames. Elle sent qu’il aime quelqu’un d’autres mais ne sait pas que c’est Aïda.
Acte I[modifier | modifier le wikicode]
Scène 1[modifier | modifier le wikicode]
Un hall dans le palace du roi d’Égypte à Memphis
Radames espère diriger l’armée égyptienne contre les envahisseurs éthiopiens . Ramphus, le haut prêtre, lui raconte que les dieux ont choisi le dirigeant de l’armée. Ramphis part pour raconter le choix des dieux au roi. Radames aimerait être fait la tête de l’armée égyptienne. Il le veut, pas juste pour recevoir une gloire militaire, mais parce qu’il espère que ça lui permettra de se marier à Aïda. Il chante son amour pour la « divine Aïda ».
Amnéris entre. Elle est amoureuse de Radames. Elle aimerait qu’il soit un héro militaire. Elle est inquiète qu’il aime quelqu’un d’autre. Elle note la manière dont il paraît perturbé lorsque Aïda rentre et se demande si ce n’est pas elle qu’il aime.