Tchèque

« Tchèque » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior
Aller à : navigation, rechercher

Le tchèque est une langue indo-européenne et plus précisément une langue slave occidentale. Il se développe à la fin du 1er millénaire mais c'est seulement au cours des 18ème et 19ème siècles qu'il va prendre la forme parlée d'aujourd'hui.

À quoi ressemble le tchèque ?[modifier | modifier le wikicode]

Le tchèque est une langue orale c'est-à-dire qu'on la parle mais c'est aussi une langue écrite (en effet, toutes les langues parlées ne s'écrivent pas toujours). On remarque une variation du tchèque selon les régions. En effet, la République Tchèque est divisée en quatre régions : La Bohême, la Moravie centrale, la Moravie de l'Est et la Silésie. Selon ces quatre régions, le tchèque parlé est un peu différent mais tous les locuteurs se comprennent quand même. On dit alors qu'il y a "intercompréhension" entre les locuteurs.

Le tchèque possède 6 voyelles, a, e, i, o, u, y et de nombreuses consonnes. Parfois, plusieurs consonnes se suivent sans qu'il n'y ait de voyelle. Pour nous, c'est une langue plutôt difficile à prononcer car en français, il n'y a jamais plus de trois consonnes à la suite.

Qui parle le tchèque ?[modifier | modifier le wikicode]

11 millions de personnes parlent le tchèque. La plupart se trouvent en République tchèque mais on parle aussi le tchèque dans d'autres pays d'Europe comme en Slovaquie, en Autriche, en Pologne, en Allemagne, en Ukraine, en Croatie, en Roumanie.On peut également entendre le tchèque aussi aux États-Unis, en Australie et au Canada.

Grammaire[modifier | modifier le wikicode]

Le Tchèque utilise l'alphabet Latin, il est assez différent de l'alphabet Français car il contient beaucoup d'accents. En Tchèque, quelques règles de grammaire à connaître: les sujets ainsi que le verbe "être" au présent :

Sujets[modifier | modifier le wikicode]

  • je se dit "já" et se prononce "ya"
  • tu se dit "ty" et se prononce "ti"
  • il/elle se disent "on" et "ona" et "to" veut dire ceci/cela...
  • nous se dit "my" et se prononce "mi"
  • vous se dit "vy" et se prononce "vi"
  • ils/elles se disent "oni" et se prononce "oni"

Verbes au présent[modifier | modifier le wikicode]

Être est dit "být" à l'infinitif et se prononce "bit"

  • je suis = "já jsem" mais il se dit plutôt "jsem" tout court
  • tu es = "ty seš/jsi"
  • il/elle est = "on" = il, "ona" = elle, "on/ona je" ou "to je" ("to" veut dire cela/ceci...)
  • nous sommes = "my jsme" ou "jsme"
  • vous êtes = "vy jste" ou "jste"
  • ils/elles sont = "jsou" ou "oni jsou"
Portail des langues —  Tout sur les langues et la linguistique