Spoliation
Le verbe spolier est un verbe latin « spŏliāre » qui signifie "enlever la peau d'un animal". Ce verbe latin vient du mot latin spōlĭum qui désigne la peau d'un animal.
En français le mot latin spōlĭum nous a aussi donné le terme dépouille qui désigne aussi la peau d'un animal.
La dépouille c'est la peau que le serpent perd en muant, le cocon laissé par un insecte, la fourrure d'un lapin, d'un lion, etc.
La dépouille par élargissement de sens, peut désigner le vêtement d'un mort, d'un ennemi tué, etc.
À partir de ce sens de dépouille on comprend mieux alors que le verbe spolier a alors le sens moderne de "voler à une personne par violence ou par tromperie une chose qui lui appartient".
Exemple : L'auteur d'un tableau a été spolié par un cambrioleur qui lui a volé son œuvre et l'a revendue à un acheteur malhonnête.
|
|
