Russe
Le russe (Русский en russe) est une langue slave parlée en Russie et en Biélorussie en tant que première langue, et en tant que seconde langue dans les autres pays issus de l'URSS. C'est la langue officielle de la Russie et elle constitue l'un des langues officielles de la Biélorussie, du Kazakhstan et du Kirghizistan.
Elle compte environ 280 millions de locuteurs dans le monde entier, dont 45 millions de personnes l'ont pour langue maternelle. Elle parlée dans environ 21 pays dans le monde.
Écriture
Le russe utilise l’alphabet cyrillique.
Voici l'alphabet russe actuel :
| Capitale | Minuscule | Appellation | Prononciation |
|---|---|---|---|
| Α | a | a | a [a] |
| Б | б | be | b [b] |
| В | в | ve | v [v] |
| Г | г | ge | g dur [g] |
| Д | д | de | d [d] |
| Е | е | je | iè [jɛ] |
| Ё | ё | jo | io [jo] |
| Ж | ж | že | j [ʒ] |
| З | з | ze | z [z] |
| И | и | i | i [i] |
| Й | й | i bref | y [j] |
| К | к | ka | k [k] |
| Л | л | el | l [ɫ] |
| М | м | em | m [m] |
| Н | н | en | n [n] |
| O | o | o | o ouvert [ɔ] |
| П | п | p | pe [p] |
| Р | р | er | r [r] |
| С | с | es | s [s] |
| Т | т | te | t [t] |
| У | у | u | ou [u] |
| Ф | ф | ef | f [f] |
| Х | х | ha | h [x] |
| Ц | ц | ce | ts [ts] |
| Ч | ч | če | tch [tʃ] |
| Ш | ш | ša | ch [ʃ] |
| Щ | щ | šča | chtch [ʃtʃ] |
| Ъ | ъ | tvjordyj znak | (muet) |
| Ы | ы | y | [ɨ] (i tendu) |
| Ь | ь | mjahkij znak | (vélarisation) |
| Э | э | è oborotnoje | è [ɛ] |
| Ю | ю | ju | iou [ju] |
| Я | я | ja | ia [ja] |
Grammaire
Le russe est une langue à flexion ou langue flexionnelle : cela veut dire que la terminaison (désinence) des mots varie selon leur rôle dans la phrase.
Conjugaison
Le verbe voit sa désinence (terminaison) varier selon sa personne, son mode, son temps, sa voix, comme nous en avons l'habitude aussi en français. On dit que le verbe se conjugue.
Déclinaison
Le nom (et avec lui le pronom et l'adjectif) voit aussi sa désinence varier selon le rôle grammatical qu'il a dans la phrase. En français, nous sommes habitués à accorder ces catégories de mots en genre et en nombre.
Mais en russe (comme aussi en allemand, en latin, en grec, en sanskrit et bien d'autres langues), le nom, le pronom et l'adjectif voient leur désinence (terminaison) varier aussi selon la fonction grammaticale (sujet, complément d'objet...) qu'ils ont dans la phrase. On dit que les noms, dans les langues flexionnelles, se déclinent.
La déclinaison, en russe, comporte six cas :
- Nominatif (Именительный Imenitel’nyï), pour le sujet et l'attribut du sujet ;
- Accusatif (Винительный Vinitel’nyï), pour le complément d'objet ;
- Génitif (Родительный Roditel’nyï), pour le complément de nom (complément déterminatif) ;
- Datif (Дательный Datel’nyï), pour le complément d'attribution (complément d'objet second) ;
- Instrumental (Творительный Tvoritel’nyï), pour le complément circonstanciel de moyen ;
- Locatif (ou prépositionnel) (Предложный Predlojnyï), pour le complément circonstanciel de lieu.
Vocabulaire
- привет: Bonjour, se prononce "priviet"
- да : Oui, se prononce "Da"
- нет : Non, se prononce "Niet"
- до свидания : Au revoir, se prononce "da svidanya"
- яблоко : Pomme, se prononce "yabloko"
|
|
