Hollie Little Pink Laptop.jpg
Garçon devant un ordinateur.jpg

Le Livre d'or  • avoir tout Vikidia hors-connexion

Participez à améliorer Vikidia : Pilpay, L'Île au trésor, Sorgho, Chasseur-cueilleur, et 300 autres articles importants et trop courts à compléter. Vos contributions sont les bienvenues !

Ratification

Une page de Vikidia, l’encyclopédie junior
(Redirigé depuis Ratifié)
Aller à la navigation Aller à la recherche

La ratification est l'engagement légal de respecter un contrat ou un traité.

En particulier, selon les dictionnaires, c'est l’acte terminal de la phase interne de conclusion des traités internationaux1. Dans ce sens on parle de « ratifier un traité » : cela signifie que tous ceux qui ont un pouvoir légal sont d'accord, et que le traité devient une loi.

Origine du mot (Étymologie)[modifier | modifier le wikicode]

Le mot ratification est la forme substantive dérivée à partir du verbe ratifier hérité du latin médiéval ratificere de l'expression latine rătum făcĕre “rendre effectif”. Le mot latin rătus se retrouve dans le français pro rata et dans l'anglais moderne rate taux. Ce terme rătus est le participe passé du verbe latin rēri “compter, calculer, projeter, avoir l'idée de” qui est un verbe déjà rare à l'époque de Jules César mais il nous a donné les mots ration, raison et certains étymologistes pensent que le mot latin res qui nous a donné “réel”, “rien”, “république” pourrait bien en être le mot-racine. Ainsi si l'on se penche sur l'histoire du mot ratification on peut beaucoup mieux en percevoir le sens fondamental.

Ratifier c'est fondamentalement rendre réel une chose, la faire passer de l'état d'idée à l'état de réalité.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. Voir le dictionnaire Trésor de la langue française (ratification)
Portail de la politique —  Tous les articles sur la politique.