Projet:Institut Français de Hanoï

Aller à la navigation Aller à la recherche

Bonjour à tous,

Nous sommes 11 jeunes Vietnamiens âgés de 11 à 13 ans et nous apprenons le français à l'Institut Français de Hanoï. Pendant notre cours d'été, nous proposons de contribuer à Vikidia en écrivant des articles sur la culture vietnamienne.

Les objectifs de notre projet[modifier le wikicode]

  • apprendre à écrire un article descriptif pour une encyclopédie en ligne
  • faire connaître la culture vietnamienne à de jeunes francophones

Déroulement du travail[modifier le wikicode]

  1. Découverte de Vikidia et choix des articles à écrire en binôme.
  2. Plan de chaque article et préparation de la recherche d'informations.
  3. Recherche d'informations.
  4. Rédaction des articles et révisions.
  5. Publication des articles dans l'encyclopédie.

Les élèves participants[modifier le wikicode]

Prénoms Contributions
Chau Nguyen nem
Viet Duy Nguyen Trai
Bao Tram nem
Thuc Anh Nouvel an vietnamien
Ha Trang Nouvel an vietnamien
Minh Triet Nguyen Trai
Thuy Tien Lac de l'Epée
Ngoc Mai nem
Hong Ngoc Lac de l'Epée
Thao Nguyen gâteau de riz gluant
Mai Huong gâteau de riz gluant

Journal de bord[modifier le wikicode]

Nous raconterons ici dans ce journal ce que nous avons fait à chaque séance.

Séance 1[modifier le wikicode]

Nous avons commencé par découvrir l'encyclopédie Vikidia. Ensuite, Nous avons exploré les pages consacrées au Vietnam. Constatant qu'elles sont encore peu nombreuses, nous avons décidé d'en ajouter quelques-unes ! Enfin, nous avons sélectionné des idées d'articles et constitué les groupes.


Séance 2[modifier le wikicode]

Le groupe qui voulait travailler sur la Baie d'Along a appris que cette page existait déjà. Il a décidé de travailler sur le nem, une spécialité gastronomique vietnamienne. Puis, nous avons observé la structure de quelques articles déjà publiés sur Vikidia. Par exemple, quelles parties peut-on trouver dans un article qui présente un lac ? Qu'est-ce qu'une légende ? Une source ? Enfin, nous avons écrit un premier plan et identifié les informations qui nous manquent pour préparer nos recherches à la séance suivante.

Séance 3[modifier le wikicode]

Séance 4[modifier le wikicode]