Poitevin

« Poitevin » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior
Aller à : navigation, rechercher
Poitevin
Nom d'origine Poetevin
Pays France France
Nombre de locuteurs Plusieurs milliers à plusieurs dizaines de milliers
Classification linguistique
Classification par famille - langues indo-européennes
- langues romanes
- langue d'oïl
- Poitou-Saintongeais
- Poitevin
Statut officiel
Exemple
Échantillon Article premier de la Déclaration des Droits de l'Homme (voir le texte en français) Le munde trtouts avant naeçhu libres trtouts parélls den la dégnetai é den lés dréts. L'avant de l'aeme é de la cunsience é le devant coméyà e trtouts fratrnaument.
voir modèle • modifier

Le poitevin est la langue régionale de la région du Poitou.

Aire de répartition[modifier | modifier le wikicode]

Le poitevin est parlé dans la région du Poitou correspondant aux départements de la Vendée, de la Vienne et des Deux-Sèvres, ainsi que le sud de la Loire-Atlantique et du Maine-et-Loire.

En Charente, le poitevin est parlée au nord du département. La langue locale, le charentais, est parfois considérée comme une variété de poitevin.

Aires de répartition du poitevin (en jaune) et du charentais (en orange). Les villes sont dans leur nom poitevin.

Langue charentaise[modifier | modifier le wikicode]

Le charentais, appelé officiellement saintongeais, est la langue régionale du pays de Saintonge et de l'angoumois, ainsi que du nord de la Gironde. Cette langue est parfois considérée comme une variété de poitevin.

Aujourd'hui le saintongeais est une langue différente du poitevin, mais qui est proche de ce dernier. Le poitevin et le saintongeais forment le groupe "poitevin-saintongeais".

Histoire[modifier | modifier le wikicode]

Le poitevin est issu de l'ancien français.

L'occitan, langue du sud de la France, était avant parlé jusqu'au sud du Poitou. Le poitevin prit le dessus et supplanta l'occitan dans le Poitou-Charentes.

Comme toutes les langues régionales, elle fut protégée sous le Royaume de France mais fut persécutée durant la Troisième République, le poitevin a quasiment disparu du Poitou aujourd'hui au profit du français.

Classification[modifier | modifier le wikicode]

Le poitevin fait parti du groupe "poitevin-saintongeais" en se rapprochant de sa sœur la langue saintongeaise. Étant descendant du vieux français, le poitevin est considéré comme une langue d'oïl, donc une langue romane descendante du latin.

Le poitevin possède une forte influence de l'occitan en raison de son histoire.

Portail des langues —  Tout sur les langues et la linguistique