Favicon Vikidia.png Les associations Vikidia et Wikimédia France ont besoin de vous ! Wikimedia France logo.svg

Les associations Vikidia et Wikimédia France ont besoin de votre aide pour participer à une enquête sur les contributeurs et visiteurs de Vikidia. Cela ne vous prendra que 10 minutes et nous permettra de mieux vous connaître et d'améliorer l'encyclopédie.
Vous avez du 12 juillet au 30 septembre pour y répondre. Nous vous en remercions par avance !

Répondre au sondage !

Parler lyonnais

« Parler lyonnais » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior
Aller à : navigation, rechercher
Voir les articles homonymes Attention, à ne pas confondre ! Pour les sujets ou articles dits homonymes, voir : Lyonnais.
Confusion Ne pas confondre avec Lyonnais (langue) !
Guignol est un spécialiste du parler lyonnais.

Le parler lyonnais est une variante régionale du français influencée par l'arpitan. Il est parlé dans la région lyonnaise.

Quelques mots fréquents[modifier | modifier le wikicode]

  • Gratons, bugnes... des spécialités culinaires lyonnaises ;
  • Se revigorer : guérir ;
  • Pichenoter : manger sans appétit ;
  • Meugler : crier ;
  • Bagouler : bavarder ;
  • Gone : enfant ;
  • Fenotte : femme ;
  • Ficelle : funiculaire ;
  • Embugner : cabosser ;
  • Débarouler : dégringoler ;
  • Vogue : fête foraine ;
  • Trabouler : traverser les traboules, d'une rue à l'autre ;
  • Gâche : place (parking, travail, siège) ;
  • Mâchon : repas du matin, vers 10h (comme le brunch américain) ;
  • Péter la miaille : embrasser ;
  • Prendre du souci : partir (« je vais prendre du souci » veut dire « je vais m'en aller ») ;
  • quand (moi, toi, lui, nous, etc.) : en même temps que (« on arrivera quand nous ») ;
  • cher : très ;
  • y : le (« je vais y faire », « donnes-y-moi pas »).
Portail des langues —  Tout sur les langues et la linguistique
Portail de Lyon —  Tous les articles concernant Lyon et sa métropole.