Liste d'expressions françaises avec des animaux

Le mouton

Article à lire : Liste d'expressions françaises autour du mouton.

Le rat

Article à lire : Liste d'expressions françaises avec le mot rat.

La girafe

• Peigner la girafe : ne rien faire.

Le chat

• Avoir un chat dans la gorge : avoir quelque chose qui nous gène dans la gorge, être enroué.
• Donner sa langue au chat : ne pas connaître, ignorer la réponse à une question.
• Il n'y a pas un chat : lorsqu'il n'y a personne.
• Avoir d'autres chats à fouetter : avoir d'autres choses à faire.
• Les chiens ne font pas des chats : en général, les enfants prennent les mêmes comportements que leurs parents.
• Quand le chat n'est pas là, les souris dansent : lorsqu'une ou des personnes profitent de l'absence de quelqu'un d'autre.
• Être comme chien et chat : avoir des relations tendues, difficiles.
• Acheter chat en poche : acheter quelque chose que l'on n'a pas vu.

Le rat

• À bon chat bon rat : se dit quand on trouve un adversaire à sa hauteur.
• être fait comme un rat : être pris au piège.
• Rat de bibliothèque : se dit pour un fin lecteur, quelqu'un qui lit beaucoup.
• Être gueux comme un rat d'église : être très pauvre.
• Les rats quittent le navire : se dit d'une personne lâche qui abandonne les autres quand viennent les problèmes.
• S'ennuyer comme un rat mort : s'ennuyer terriblement.
• Être comme un rat dans la paille : être à son aise.

Le loup

• Voir le loup : voir le sexe d'une personne.
• Avoir une faim de loup : avoir très faim.
• Se jeter dans la gueule du loup : aller droit vers le danger. L'expression du loup est apparue au XVe siècle après J.C.
• Marcher à pas de loup : marcher sans faire de bruit.
• Être connu comme le loup blanc : être connu de tout le monde.
• Entre chien et loup : entre l'heure des chiens et celle des loups, entre jour et nuit.
• Mettre (ou faire entrer) le loup dans la bergerie : placer dans une structure une personne qui nuira de l'intérieur.
• Crier au loup : lancer une fausse alerte.
• Hurler avec les loups : dénoncer quelqu'un en groupe pour éviter de prendre le risque de le faire seul.
• Quand on parle du loup (on en voit la queue) : se dit quand une personne dont on parle apparaît.
• Un jeune loup (aux dents longues) : désigne un ambitieux opportuniste.

Sources

Portail des langues —  Tout sur les langues et la linguistique

Portail des animaux —  Tous les articles sur les animaux !