Les Aventures d'Alice au pays des merveilles
| Les Aventures d'Alice au pays des merveilles | |
|---|---|
 |
|
| Titre | Les Aventures d'Alice au pays des merveilles |
| Titre original | Alice's Adventures in Wonderland |
| Auteur | Lewis Caroll |
| Langue | Anglais |
| Genre | Merveilleux |
| Style | Conte |
| Modifier | voir modèle • modifier |
Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (Alice's Adventures in Wonderland) est un conte anglais, écrit par Lewis Caroll. Il a beaucoup été adapté au cinéma et à la télévision, et a souvent été confondu, ou mélangé, avec sa suite, De l'autre côté du miroir, et ce qu'Alice y trouva.
L'histoire[modifier | modifier le wikicode]
Alice, une petite fille sage, mais aussi très curieuse, est dehors avec sa sœur, quand elle voit passer un petit lapin blanc, avec une montre à la main. Le lapin dit qu'il est en retard. Alice trouve qu'un lapin avec une montre, ce n'est pas du tout normal, et elle décide de le suivre, jusque dans son terrier.
Les histoires[modifier | modifier le wikicode]
À l'intérieur des épisodes proprement dits, de nouvelles histoires se déroulent, racontées par les personnages qu'Alice écoute attentivement et poliment malgré leur caractère apparemment absurde. D'ailleurs Alice elle-même se trouve aux prises avec des problèmes de langage quand elle doit réciter les récitations ou les comptines qu'elle croyait connaitre "par cœur".
Elle invente une nouvelle complainte du fils du Père Guillaume, scandalisé de voir le comportement de son vieux père ; c'est une parodie d'un poème antérieur moralisateur, oublié au profit de celui de Lewis Carroll : traduction libre, illustrée par John Tenniel sur Wikiversité : Vous êtes vieux, père Guillaume !
Faire le piquet, ce n'est pas de votre âge !
Le saut périlleux, ce n'est plus de votre âge !
Les excès alimentaires, ce n'est pas recommandé à votre âge !
Les jeux d'équilibre à votre âge ?
Adaptations au cinéma[modifier | modifier le wikicode]
Le premier film à être sorti remonte à 1903 puis Alice au Pays des Merveilles a été adapté plus de 20 fois au cinéma et à la télé. La plus célèbre adaptation est celle de Disney datant de 1951. En 2010, Tim Burton réalise un « un reboot » de ce film avec de vrais acteurs ou l’héroïne revient au pays des merveilles. Énorme succès1.
Références[modifier | modifier le wikicode]
- ↑ Collection « Je Bouquine », no 388.
|
