Latin de cuisine

Le latin de cuisine est une expression française qui décrit un mauvais latin ; ceux qui parlent un latin correct, les clercs, étaient opposés au latin de cuisine. Cette expression date du début du XVII^e siècle et viendrait des jésuites, les jésuites appartenaient à une communauté religieuse qui faisait office de professeurs, ils avaient la réputation d’être très stricts dans leurs méthodes d'enseignement.

Portail des langues —  Tout sur les langues et la linguistique