Les lecteurs de Vikidia demandent des articles en plus. Voyez la liste d'articles à créer, et venez nous aider à les rédiger !
Let my people go
Let my people go est un Negro spiritual composé au XIXe siècle, l'auteur est inconnu. Son thème est un appel à la libération des esclaves noirs qui travaillaient dans les plantations du sud des États-Unis.
Christianisés dès leur introduction aux États-Unis, les Noirs ont pu parler de leur sort au moyen des chants religieux que sont les hymnes et chorals des chrétiens baptistes ou méthodistes, seule musique autorisée par leurs maîtres.
Les paroles sont inspirées d'un passage de la Bible, qui rappelle que les Hébreux étaient esclaves en Égypte. Le texte est tiré de l'Exode : 5-1 et 8-1. Il y est dit : « L'Éternel dit à Moïse ; Va vers Pharaon, et tu lui diras:Ainsi parle l'Éternel:Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve ».
Le texte du négro spiritual reprend approximativement le récit biblique : Ici Israël représente les esclaves noirs, les pharaons sont les maîtres esclavagistes, le Jourdain, le fleuve de Palestine est la rivière Ohio ou la frontière entre les États du sud (esclavagistes) et ceux du nord (anti-esclavagistes ou abolitionnistes) c'est-à-dire la « Terre promise ».
Ce morceau, transformé en gospel, a été popularisé par Paul Robeson. En 1958, il a été enregistré à New York par Louis Armstrong, sous le titre Go Down Moses, une version plus jazzy qui sera adaptée plus tard en version française par Claude Nougaro sous le titre "Armstrong".
Audition:
- [1] Let my people go, chanté par Paul Robeson. Sur YouTube.
Pour compléter sur l'esclavage aux États-Unis[modifier | modifier le wikicode]
- Chemin de fer clandestin
- Harriet Tubman
- États-Unis avant la guerre de Sécession
- Compromis du Missouri
- Chemin de fer clandestin
|
|
