Garçon devant un ordinateur.jpg
Hollie Little Pink Laptop.jpg
À propos • Aide • Le Livre d'or
Les lecteurs de Vikidia demandent des articles en plus. Voyez la liste d'articles à créer, et venez nous aider à les rédiger !

Fichier:Phrase sanskrite.png

Aller à la navigation Aller à la recherche

Phrase_sanskrite.png ‎(689 × 361 pixels, taille du fichier : 17 kio, type MIME : image/png)

Ce fichier provient de Wikimedia Commons. Il peut être utilisé par d'autres projets. Sa description sur sa page de description est affichée ci-dessous.

Description

Français : Une même phrase sanskrite écrite dans divers alphasyllabaires de l'Inde. « Que Śiva bénisse les amateurs de la langue des dieux. » (Kālidāsa)
Notez que le texte oriya et malayalam n’est pas affiché correctement.
English: The same Sanskrit sentence in various Indian abugidas. “May Śiva bless those who like the language of gods.” (Kālidāsa)
Note that Oriya and Malayalam text is not rendered correctly.
Deutsch: Derselbe Sanskrit-Satz in verschiedenen indischen Abugidas. „Möge Shiva segnen, wem Sprache der Götter gefällt.“ (Kālidāsa)
Beachte, dass der Text in Oriya und Malayalam nicht korrekt dargestellt wird.
Transcription śivō rakṣatu gīrvāṇabhāṣārasāsvādatatparān
Bengālī শিবো রক্ষতু গীর্বাণভাষারসাস্বাদতৎপরান্
Devanāgarī शिवो रक्षतु गीर्वाणभाषारसास्वादतत्परान्
Gujarātī શિવો રક્ષતુ ગીર્વાણભાષારસાસ્વાદતત્પરાન્
Gurmukhī ਸ਼ਿਵੋ ਰਕ੍ਸ਼ਤੁ ਗੀਰ੍ਵਾਣਭਾਸਾਸ੍ਵਾਦਤਤ੍ਪਰਾਨ੍
Oṛiyā ଶିଵୋ ରକ୍ଷତୁ ଗୀର୍ଵାଣଭାଷାରସାସ୍ଵାଦତତ୍ପରାନ୍
Tamiḻ ஷிவோ ரக்ஷது கீர்வணபாஷாரஸாஸ்வாததத்பராந்
Tĕlugu శివో రక్షతు గీర్వాణభాషారసాస్వాదతత్పరాన్
Kannaḍa ಶಿವೋ ರಕ್ಷತು ಗೀರ್ವಾಣಭಾಷಾರಸಾಸ್ವಾದತತ್ಪರಾನ್
Malayāḷam ശിവോ രക്ഷതു ഗീര്വാണഭാഷാരസാസ്വാദതത്പരാന്

Conditions d’utilisation

GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique 		Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.

Vincent Ramos

date/time username edit summary
15 janvier 2005 à 11:20 Vincent Ramos ({{GFDL|migration=relicense}} <a href="/wiki/Utilisateur:Vincent_Ramos" title="Utilisateur:Vincent Ramos">Vincent Ramos</a>)
14 août 2004 à 12:46 Tipiac ({{}})
24 septembre 2003 à 15:49 Vincent Ramos (Mention)
9 juillet 2003 à 18:40 Vincent Ramos

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
Actuel14 janvier 2006 à 20:05Vignette pour la version du 14 janvier 2006 à 20:05689 × 361 (17 kio)wikimediacommons>DeeptriviaFrom french wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:Phrase_sanskrite.png

La page suivante utilise ce fichier :

Récupérée de « http://fr.vikidia.org/wiki/Fichier:Phrase_sanskrite.png »