Fichier:LouisXIV lettre 1688.jpg

Aller à la navigation Aller à la recherche

LouisXIV_lettre_1688.jpg(420 × 540 pixels, taille du fichier : 105 kio, type MIME : image/jpeg)

Description

Lettre manuscrite du roi de France Louis XIV écrite à Versailles en 1688, à l'occasion de la naissance d'un de ses neveux. Le terme sœur désigne certainement la femme du frère unique de Louis XIV. Il s'agirait ici de la Princesse Palatine.

Traduction (les mots entre guillemets sont incertains). Madame ma sœur j'ai souhaité si ardemment l'heureuse naissance du prince dont vous (venez) d'accoucher que j'ose dire que personne n'en saurait avoir plus de joie que moi. J'envoye le Comte de Gramont exprès pour vous la signifier plus particulièrement. Je m'assure que vous voudrez bien donner entière (créance) à ce qu'il a l'ordre de vous dire en mon nom sur ce sujet puisque rien n'est plus véritable que la part que je prend à tout ce qui vous touche. Madame ma sœur, Votre bon frère. Louis. A Versailles, le 27 de juin 1688.

Il faut se méfier des lettres manuscrites de Louis XIV. Celui-ci avait un secrétaire particulier, qui imitait parfaitement l'écriture du roi. Celui-ci lui faisait écrire les lettres et se contentait de les signer.

Source(s)
Licence(s)
Auteur(s)

Louis XIV

Date(s)

1688

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
Actuel28 août 2007 à 14:03Vignette pour la version du 28 août 2007 à 14:03420 × 540 (105 kio)Flodelaplage (discussions | contributions){{Info image |Description=Lettre du roi français Louis XIV écrite à Versailles en 1688. |Source=http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:LouisXIV-1688.jpg |Licence={{DP}} |Auteur=L

Le fichier suivant est un doublon de celui-ci (plus de détails) :

Aucune page n’utilise ce fichier.