Fichier:Eso1737e.jpg
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Taille de cet aperçu : 800 × 541 pixels. Autres résolutions : 320 × 216 pixels | 640 × 432 pixels | 1 024 × 692 pixels | 1 280 × 865 pixels | 2 560 × 1 730 pixels | 7 400 × 5 000 pixels.
Fichier d’origine (7 400 × 5 000 pixels, taille du fichier : 5,21 Mio, type MIME : image/jpeg)
Description
| Description |
English: This artist’s impression shows the first interstellar asteroid, `Oumuamua. Observations from ESO’s Very Large Telescope in Chile and other observatories around the world show that this unique object was travelling through space for millions of years before its chance encounter with our star system. It seems to be a dark red highly-elongated metallic or rocky object, about 400 metres long, and is unlike anything normally found in the Solar System.
Deutsch: Diese künstlerische Darstellung zeigt den ersten interstellaren Asteroiden `Oumuamua. Beobachtungen mit dem Very Large Telescope der ESO in Chile und anderen Observatorien auf der ganzen Welt haben gezeigt, dass es für Millionen von Jahren durch den Raum gereist ist, bevor es zufällig auf das Sonnensystem traf. Er scheint ein dunkelrotes langgezogenes metallisches oder felsiges Objekt zu sein, etwa 400 Meter lang, und das nichts im Sonnensystem ähnlich ist.
Русский: Так художник видит первый открытый межзвездный астероид: Оумуамуа. Последующими наблюдениями на Очень Большом Телескопе ESO в Чили и на других обсерваториях по всему миру было показано, что астероид миллионы лет странствовал в космосе, пока случайно не залетел в Солнечную систему. Оумуамуа, по-видимому, является темно-красным очень вытянутым металлическим или каменным телом длиной около 400 метров, не похожим ни на какие объекты, обычно встречающиеся в Солнечной системе.
Español: Esta ilustración muestra el primer asteroide interestelar: 'Oumuamua. Observaciones llevadas a cabo con el VLT (Very Large Telescope) de ESO, en Chile, y con otros observatorios del mundo, muestran que este objeto ha viajado por el espacio durante millones de años antes de su encuentro casual con nuestro sistema estelar. Parece ser un objeto metálico o rocoso, muy alargado y de un color rojo oscuro, con unos 400 metros de largo, y nunca antes se había observado un objeto parecido en el Sistema Solar.
Italiano: Questa rappresentazione artistica mostra il primo asteroide interstellare: `Oumuamua. Osservazioni con il VLT (Very Large Telescope) dell'ESO in Cile e altri osservatori in tutto il mondo mostrano che questo oggetto singolare ha viaggiato nello spazio per milioni di anni prima dell'incontro casuale con il nostro sistema. Sembra che sia un oggetto scuro, rossastro, lungo circa 400 metri, roccioso o con un elevato contenuto di metalli. Non assomiglia a nulla di quanto di solito vediamo nel Sistema Solare.
Svenska: Så här föreställer sig ESO:s rymdkonstnär M. Kornmesser att den första interstellära asteroiden `Oumuamua ser ut. Efterföljande observationer med ESO:s Very Large Telescope i Chile och andra observatorier runtom i världen visar att den har rest genom rymden i miljontals år innan den råkade träffa på vårt stjärnsystem. Den ser ut att vara ett rött avlångt metalliskt eller stenigt objekt som är ungefär 400 meter långt och som inte liknar något som vi vanligen träffar på i solsystemet.
Norsk bokmål: Denne kunstneriske fremstillingen viser den første interstellare asteroiden som er observert: ‘Oumuamua. Observasjoner gjort med ESOs Very Large Telescope i Chile og andre observatorier rundt om i verden, viser at dette unike objektet har reist gjennom verdensrommet i millioner av år før det tilfeldigvis traff på vårt solsystem. ‘Oumuamua ser ut til å være et mørkt, rødaktig og svært langstrakt objekt som er rundt 400 meter langt, og som er lagd av stein eller som har et høyt metallinnhold. Objektet er ulikt alt som normalt blir funnet i solsystemet.
Nederlands: Deze artist’s impression toont de eerste interstellaire planetoïde `Oumuamua. Waarnemingen met ESO’s Very Large Telescope in Chili en telescopen van sterrenwachten elders te wereld laten zien dat dit unieke object miljoenen jaren door de ruimte heeft gezworven voordat het bij toeval ons zonnestelsel tegenkwam. `Oumuamua lijkt een donker, roodachtig, langwerpig object te zijn dat voornamelijk uit gesteenten of metalen bestaat. Hij is ongeveer 400 meter lang en wijkt sterk af van de hemellichamen die normaal gesproken in het zonnestelsel worden aangetroffen.
Čeština: Vizualizace zachycuje první známou mezihvězdnou planetku `Oumuamua. Objekt byl objeven 19. října 2017 pomocí přehlídkového dalekohledu Pan-STARRS 1 (USA, Havaj). Pozorování provedená pomocí dalekohledu ESO/VLT v Chile a na dalších observatořích po celém světě ukázala, že tento unikátní objekt cestoval mezihvězdným prostorem po miliony let, než se náhodou přiblížil do nitra Sluneční soustavy. Získaná měření naznačují, že `Oumuamua je nejspíš husté, pravděpodobně kamenné nebo dokonce kovové těleso, jeho povrch má temně červenou a není pokryt ledem. Vědci odhadují, že těleso je asi 400 m dlouhé. |
| Date | |
| Source | ESO |
| Auteur | ESO/M. Kornmesser |
Conditions d’utilisation
_logo.svg){kind=logo} |
This media was created by the European Southern Observatory (ESO).
Their website states: "Unless specifically noted, the images, videos, and music distributed on the public ESO website, along with the texts of press releases, announcements, pictures of the week, blog posts and captions, are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, and may on a non-exclusive basis be reproduced without fee provided the credit is clear and visible." To the uploader: You must provide a link (URL) to the original file and the authorship information if available. |
  Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
| |
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| Actuel | 26 novembre 2017 à 14:59 | | 7 400 × 5 000 (5,21 Mio) | wikimediacommons>Askaniy | 4000×2703 → 7400×5000 |
Utilisation du fichier
Les 3 pages suivantes utilisent ce fichier :
