Fichier:Brugge - Saaihalle en beurs.jpg
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Taille de cet aperçu : 800 × 589 pixels. Autres résolutions : 320 × 236 pixels | 640 × 471 pixels | 1 024 × 754 pixels | 1 280 × 943 pixels | 1 886 × 1 389 pixels.
Fichier d’origine (1 886 × 1 389 pixels, taille du fichier : 1,23 Mio, type MIME : image/jpeg)
Description
| Description |
Català: Bruges (Bèlgica): Mercat cobert de la llana Saaihalle a l'esquerra i casa de la família van der Bursen, primera borsa a la dreta
English: Bruges (Belgium): Woolmarket Saaihalle (left) and House "van der Bursen" o "Ter Beurze", first stock exchange worldwide (right)
Nederlands: Brugge:Saaihalle (links) en Huis ter Beurze van de familie van der Bursen, eerste handelsbeurs ter wereld (rechts)
Français : Bruges: Marché de la laine Saaihalle (à gauche) et maison Ter Beurzen de la famille van der Bursen, première bourse au monde à droite
Deutsch: Am früheren Oude Beursplein (deutsch: Alter Börsenplatz) befanden sich die Handelsniederlassungen der italienischen Seestädte Genua, Florenz und Venedig sowie das 1246 erbaute Haus der Kaufmannsfamilie Van der Beurze, der ersten Börse der Welt. In- und ausländische Kaufleute trafen dort regelmäßig zusammen und tätigten Handels- und Wechselgeschäfte. Vom Familiennamen der Kaufmannsfamilie wurde das niederländische Wort beurs (deutsch: Börse) als Bezeichnung für derartige Handelsplätze abgeleitet und entsprechend in andere europäischen Sprachen übernommen. (→ vgl. Brügge / Europäische Handelsmetropole vom 13. bis 15. Jahrhundert) |
| Date | |
| Source | Travail personnel |
| Auteur | Flamenc |
| Lieu de la prise de vue |  | Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMap |  |
|---|
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| Actuel | 5 juillet 2008 à 01:17 | | 1 886 × 1 389 (1,23 Mio) | wikimediacommons>Flamenc | {{Information |Description={{ca|1=Bruges (Bèlgica): Mercat cobert de la llana "Saaihalle'' a l'esquerra i casa de la família van der Bursen, primera borsa a la dreta}} {{en|1=Bruges (Belgium): Woolmarket ''Saaihalle'' (left |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
