Discussion:Serf

Serf/cerf. Homonymie ou homophonie?--Alexandrin ^{pour discuter avec moi} 11 mai 2010 à 19:14 (CEST). Reprise pour le résumé qui est incorrect.

Homophonie : même son — fonè, « la voix ». L'homonymie se rapporte au nom — onoma (« le nom ») : c'est un même nom à plusieurs sens. L'homophonie est un nom qui s'entend pareil, mais s'écrit différemment (en l'occurrence, la première lettre). Ici, il s'agit donc d'une homophonie. — thilp !^? 11 mai 2010 à 19:20 (CEST)

Conflit d'édition À ma connaissance, dans son sens le plus répandu, le mot « homonyme » fait référence aux homographes comme aux homophones ; donc un homophone est un homonyme. --Flodelaplage (discussion) 11 mai 2010 à 19:23 (CEST)

+1 : le Wiktionnaire (cf. wikt:homonyme) t'appuie. — thilp !^? 11 mai 2010 à 19:28 (CEST)

Et les homographes sont souvent des homophones. Par contre, nos pages d'homonymie n'en sont très souvent pas (quand il s'agit d'un même mot ayant des sens plus ou moins différents, mais liés par une étymologie commune)  ; il s'agit en fait de polysémie. En gros, un mot peut être polysémique, alors que dans le cas de l'homonymie, il s'agit de mots différents (pas de lien de sens, pas même « historiquement »). -Flodelaplage (discussion) 11 mai 2010 à 19:39 (CEST)