Garçon devant un ordinateur.jpg
Hollie Little Pink Laptop.jpg
À propos • Aide • Le Livre d'or
Les lecteurs de Vikidia demandent des articles en plus. Voyez la liste d'articles à créer, et venez nous aider à les rédiger !

Étendard

Une page de Vikidia, l’encyclopédie junior
Aller à la navigation Aller à la recherche
Les deux faces de l'étendard d'un régiment de hussards français. Sur le drapeau tricolore de la France est ajouté des symboles et écritures qui désignent et distinguent ce régiment.

Le terme d'étendard est en français quasiment synonyme de drapeau ou bannière. Comme pour le drapeau, il s'agit d'une pièce de tissu attachée en haut d'un long manche (la hampe) et ayant des couleurs et dessins qui sont reconnus comme symboles. Mais si le mot « drapeau » désigne cet objet (tissu décoré), un étendard est souvent plus petit qu'un drapeau et sert à désigner symboliquement une chose précise, souvent dans le domaine militaire : un groupe d'hommes, une unité militaire, une idée ou idéologie... Un étendard a ainsi souvent des écritures (des noms, des numéros, etc.), des symboles ajoutés... On le distingue facilement des autres.
L'étendard est un drapeau qui distingue le groupe qui le porte.
Une bannière est aussi un drapeau, et aussi un étendard, mais on considère souvent qu'une bannière est propre à un seul individu ou une idée précise, et le représente symboliquement.

Si un drapeau est sacré et ne change pas (sauf événement exceptionnel comme une révolution), un étendard peut changer et avoir par exemple de nouveaux textes.

Exemples[modifier | modifier le wikicode]

  • Jeanne d'Arc porta sans doute sa bannière propre à elle, et combattait « pour l'étendard du roi de France », une idée qui symbolise le Royaume de France. Elle ne connaissait pas alors de « drapeau français », car le symbole de la France au XVe n'existait pas, il s'agissait d'un royaume appartenant à un roi.
  • Au quatrième vers de l'hymne national français est cité le mot de « étendard ». Peut-être représente-t-il alors la nation française, ou peut-être parle-t-il de l'unité qui clamait ce chant.
  • Sous l'Ancien régime, les régiments amenaient avec eux un drapeau régimentaire propre à chacun, en fait un étendard. Aux États-Unis durant le XIXe siècle, les régiments de l'armée emportaient jusque sur le champ de bataille deux drapeaux : le drapeau national des États-Unis et le drapeau régimentaire, ou étendard, très différent (bleu avec un aigle). Cela peut prêter à confusion car en anglais, le drapeau américain est surnommé « bannière étoilée », mais il s'agit bien d'un drapeau, où on ne peut rien écrire dessus.

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Le mot estendard apparait en 1080, de la langue des francs standhard signifiant « stable » (se retrouvant dans le standard du français et de l'anglais), de stand, « se tenir debout », et de hard signifiant « dur, ferme ».

Portail de l'histoire militaire —  Tous les articles sur l'histoire militaire, les batailles, les chefs de guerre...
Portail de l'information —  Tout sur les écritures, les codes secrets, les médias...