Les lecteurs de Vikidia demandent des articles en plus. Voyez la liste d'articles à créer, et venez nous aider à les rédiger !
Écriture inclusive
 |
 |
L'écriture inclusive, aussi appelée langage épicène, est le fait de modifier certaines règles linguistiques jugées « sexistes ». Elle sert, selon ses partisans, à exprimer une « égalité par la langue » entre les hommes et les femmes.
Cependant, l'écriture inclusive est à la source de nombreux débats1, entre autres du fait de sa supposée « inutilité », de son « incohérence » et de l'« erreur de raisonnement » qui y aboutit, confondant le genre en grammaire et le sexe des individus2.
Anglais[modifier | modifier le wikicode]
Français[modifier | modifier le wikicode]
En français, en écriture inclusive, on ne parle plus des droits de l'Homme (avec un grand H, qui désigne l'humanité), mais des droits « humains »3. Le langage épicène supprime également la règle grammaticale du masculin qui « l'emporte » sur le féminin au pluriel, et féminise des métiers ou des titres. Il promeut également la réintroduction du neutre en français, avec l'utilisation d'un nouveau pronom personnel neutre, « iel » (contraction de il et elle) ; le neutre a en effet disparu de l'ancien français, se confondant avec le masculin, et le pronom neutre de l'ancien français, el, a lui aussi disparu. Cette écriture est refusée par l'Académie française4,5.
Le Sénat en 2023 a voté pour l'illégalité de l'écriture inclusive dans les textes juridiques et administratifs publics et privés.
Autres langues[modifier | modifier le wikicode]
Références[modifier | modifier le wikicode]
- ↑ Article du 27 septembre 2017 : «Hatier tente l'écriture inclusive dans un manuel scolaire : tollé général», actualitte.com (lire en ligne)
- ↑ Cairn.info, « L’écriture inclusive : une réforme inutile »
- ↑ « Pour une communication sans stéréotype de sexe : le Guide pratique du Haut Conseil à l’Égalité », La Documentation Française, 2 novembre 2016, 68 p. (lire en ligne)
- ↑ Académie française, « Déclaration de l’Académie française sur l'écriture dite "inclusive" »
- ↑ Académie française, « Lettre ouverte sur l’écriture inclusive »
|
|
