la cabane • le Livre d'or
Dites à vos parents, grand-parents, grands frères et sœurs etc. qu'ils peuvent eux aussi écrire et améliorer des articles de Vikidia !
Italien
L'italien est une langue romane.
Elle est issue du latin, comme l'espagnol, le portugais, le roumain ou le français (on remarque souvent des ressemblances entre l'italien et le français).
C'est la langue officielle de l'Italie, mais à peu près 130 millions de personnes parlent l'italien dans le monde.
[modifier] Quelques mots italiens
- Il sole - le soleil
- La pagina - la page
- Lo schermo - l'écran
- Lo psicologo - le psychologue
- Il formaggio - le fromage
- Gli occhialli - les lunettes
- Il mare - la mer
- La formica - la fourmi
[modifier] Évolution de la langue
L'italien moderne vient du dialecte florentin dans lequel Pétrarque, Boccace et Dante ont écrit leurs célèbres textes. De nous jours tout les italiens savent parler l'italien moderne mais il subsiste de nombreux dialectes dans toutes les provinces du pays (le Sarde dans le Piémont, le Napolitain à Naples etc...).
Ainsi un italien peut lire par exemple la Divine Comédie sans passer par une traduction, chose qui serait impossible en français si nous devrions lire en vieux françois.
[modifier] Remarque
L'alphabet italien n'est pas exactement composé comme celui français. En effet, certaines lettres tel que J,K,W,X,Y ne sont pas présente. Il comporte 21 lettres.
|
|