Les lecteurs de Vikidia demandent des articles en plus. Voyez la liste d'articles à créer, et venez nous aider à les rédiger !
Fichier:Sword parts numbered.svg
Fichier d’origine (Fichier SVG, nominalement de 512 × 276 pixels, taille : 10 kio)
Ce fichier provient de Wikimedia Commons. Il peut être utilisé par d'autres projets. Sa description sur sa page de description est affichée ci-dessous.
Description
DescriptionSword parts numbered.svg |
[modifier] English: Note: See the version numbered to create or enhance one translation.
|
|||||||||
Date | ||||||||||
Source | File:Sword parts-en.svg | |||||||||
Auteur |
| |||||||||
SVG information InfoField | Cette image vectorielle a été créée avec Adobe Illustrator |
|||||||||
Assessments InfoField |
|
|||||||||
Autres versions |
[modifier]
|
Translations
Language | I | II | III | A | B | |
---|---|---|---|---|---|---|
en | anglais | Hilt | Blade | Scabbard | Strong | Weak |
fr | français | Poignée | Lame | Fourreau | Fort | Faible |
it | italien | Elsa | Lama | Fodero | Forte | Debole |
pl | polonais | Rękojeść | Głownia | Pochwa | Silny | Słaby |
pt | portugais | Punho | Lâmina | Bainha | Forte | Fraco |
ru | russe | Эфес | Клинок | Ботт | Сильная | Слабая |
sv | suédois | Hjalt (Fäste) | Klinga | Skida (Balja) | Forte | Svag |
uk | ukrainien | Ефес | Клинок | Піхви | сильний | слабкий |
Language | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
en | anglais | Pommel | Grip | Cross-guard | Rain-guard (Chappe) | Fuller | Edge | Central ridge | Point | Locket | Chape |
fr | français | Pommeau | Fusée | Garde (Quillons) | Chappe (Protège-pluie) | Gouttière | Tranchant | Arête centrale | Pointe | Chappe | Bouterolle |
it | italien | Pomolo | Manica (Impugnatura) | Guardia | Coccia | Scanalatura | Filo | Cresta centrale | Punta | Bocca | Puntale |
pl | polonais | Głowica | Trzon | Jelec | Taszka | Zbrocze | Ostrze | Sztych | Czubek | Okucie | Trzewik |
pt | portugais | Pomo | Cabo | Guarda-mão | Chappe | Sulco ou vinco | Fio ou gume | Saliência central | Ponta | Forte | Fraco |
ru | russe | Навершие | Черенок | Гарда | Рикассо | Дол | Лезвие | Ребро жёсткости | Остриё | Устье | Наконечник ножен |
sv | suédois | Knapp | Kavel (Grepp) | Parerstång | Ansats | Blodränna | Egg | Ås | Spets | Munbleck | Doppsko |
uk | ukrainien | Навершя | Руків’я | Ґарда | Рікасо | Діл | Лезо | Ребро жорсткості | Вістря | Устя | Наконечник піхов |
Conditions d’utilisation
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée). | ||
| ||
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue |
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Éléments décrits dans ce fichier
dépeint
29 janvier 2008
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
---|---|---|---|---|---|
Actuel | 23 janvier 2015 à 14:57 | 512 × 276 (10 kio) | wikimediacommons>Medium69 | Ajustement |