Fichier:Digestive system diagram fr.svg

Fichier
Historique du fichier
Utilisation du fichier

Fichier d’origine ‎(Fichier SVG, nominalement de 581 × 821 pixels, taille : 296 kio)

Ce fichier provient de Wikimedia Commons. Il peut être utilisé par d'autres projets. Sa description sur sa page de description est affichée ci-dessous.

Description

[modifier]

Si vous le pouvez, merci de rendre cette description accessible à tous en la traduisant dans d’autres langues.

Aragonés: Esquema d'o nuestro Aparato Dichestibo.

Azərbaycanca: Həzm sistemi sxematik

Bahasa Indonesia: Sistem pencernaan, terdiri dari saluran pencernaan yang menerima makanan, mencerna makanan dan menyerap sari-sarinya, serta membuang sisa-sisa pencernaan.

Català: Esquema sobre l'aparell digestiu

Čeština: Trávicí systém

Dansk: Et skematisk billede af den meneskelige fordøjelse

English: The gastrointestinal tract, also called the digestive tract, alimentary canal, or gut, is the system of organs within multicellular animals that takes in food, digests it to extract energy and nutrients, and expels the remaining waste.

Español: El esquema de nuestro Aparato Digestivo.

Esperanto: Digesta aparato

Français : Schéma du système digestif humain

Galego: Esquema do aparato dixestivo

Interlingua: Systema digestive

Italiano: Schema dell'apparato digerente

Kurdî: Coga herisê ji dev, gewrî, soriçik, gede, rûviya zirav, rûviya stûr û tortorîkê pêk tê. Ji xeynî van beşan hin endamên din jî hene ku alîkariya koendama herisê dikin. Rijênên lîkê, kîsikê zeravê, kezeb û pankreas wekî endamên yarîder(alîkar) bi nav dibin.

Latviešu: Gremošanas sistēmas uzbūve

Lietuvių: Žmogaus virškinamojo trakto schema.

Lingála : Liyémi lya nzelá elekaka bilia na líkundú

Magyar: Az ember emésztő szervrendszere

Norsk bokmål: Fordøyelsesystemet

Polski: Diagram układu pokarmowego człowieka

Português: Sistema digestivo diagrama

Română: Schemă a sistemului digestiv

Slovenčina: Jednoduchý diagram tráviacej sústavy - digestivného systému.

Suomi: Havainnollistava kuva ihmisen ruoansulutusjärjestelmästä ja niiden osista.

Svenska: Människans matspjälkningssystem.

Türkçe: İnsan sindirim sistemi diyagramı

Қазақша: Асқорту жүйесінің диаграмасы

Македонски: Шематски приказ на гастроинтестиналниот систем на човекот.

Монгол: Хоол боловсруулах системын зураг

Русский: Схема пищеварительного (желудочно-кишечного) тракта человека

Српски / srpski: Шематски приказ гастроинтестиналног тракта човека.

Українська: Схема травної системи людини

हिन्दी : जठरांत्र क्षेत्र जिसे पाचन तंत्र, आहार नली अथवा आंत बहुकोशिकीय जीवों के अंगों का तंत्र जो खाना खाते हैं, पोषक तत्वों और ऊर्जा को अलग करके प्राप्त करने के लिए तथा निष्कासन प्रक्रिया को समझाने वाला चित्र।

অসমীয়া: মানুহৰ পাচন তন্ত্ৰ

বাংলা : মানব পরিপাক্তন্ত্রের বাংলা চিত্র

ਪੰਜਾਬੀ : ਪਾਚਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਮੁ੍ਖ ਅੰਗ ਦਰਸ਼ਾਂਦੇ ਹੋਏ ਇਕ ਦ੍ਰਿਸ਼

日本語：ヒトの消化器系の概略図

中文（简体）： 消化系统，亦称胃肠道、消化道或内脏，是多细胞动物获取与消化食物、获得能量与吸收营养物质，及排泄残留废物的器官系统。

中文（繁體）： 消化系統，亦稱胃腸道、消化道或内臟，是多細胞動物獲取與消化食物、獲得能量與吸收營養物質，及排泄殘留廢物的器官系統。

עברית : מערכת העיכול באדם

فارسی : قسمتهای مختلف دستگاه گوارش در بدن انسان

Date

17 décembre 2006

Source

Travail personnel

Auteur

Mariana Ruiz, Jmarchn. Translated in French by Moez

Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)

Cette œuvre a été placée dans le domaine public par son auteur, LadyofHats. Ceci s’applique dans le monde entier.

Dans certains pays, ceci peut ne pas être possible ; dans ce cas :
LadyofHats accorde à toute personne le droit d’utiliser cette œuvre dans n’importe quel but, sans aucune condition, sauf celles requises par la loi.

Autres versions

[modifier]