Dion Cassius, né vers 155 et mort vers 235 à Nicée, en Bithynie (région du Nord-Ouest de l'Asie Mineure), est un historien romain d'expression grecque : toute son œuvre est écrite en grec. On range donc Dion Cassius parmi les auteurs grecs.
Cet historien a consacré toutes ses recherches à une monumentale Histoire romaine, de la fondation de Rome au règne d'Alexandre Sévère, en 229.
Des 80 livres de cette somme de connaissances, seuls nous restent les livres 37 à 60, couvrant la période de 68 avant J.-C. à 47 après J.-C.
Dion Cassius s'attache à commenter les aspects politiques de l'histoire. Il reste une des sources majeures pour la connaissance de la période impériale de l'histoire de la Rome antique.
- Histoire romaine, texte et traduction sur le site du linguiste belge Philippe Remacle
Source : cette page a été partiellement adaptée de la page Dion Cassius de Wikipédia.