« Onomatopée » expliqué par Vikidia, l'encyclopédie pour les enfants.

Une onomatopée est une interjection émise pour imiter un bruit particulier.

Ce bruit est celui d'une personne, d'un animal, d'un objet. Certaines onomatopées sont improvisées par celui qui la prononce, d'autres sont conventionnelles (tout le monde utilise la même).

Par exemple, les expressions « cui-cui » et « piou-piou » sont les onomatopées désignant le chant de l'oiseau, et « crac » évoque le bris d'une branche ou d'un arbre.

Les onomatopées conventionnelles ne sont pas les mêmes selon les langues et pays.

Le mot onomatopée vient du grec ονοματοπία qui signifie « création de mots ».

[modifier] Liste d'onomatopées

[modifier] Par ordre alphabétique

[modifier] A

• Aïe - Ah ! - Areu areu - Arf - Argh - Atchoum (éternuement) - aaaaaah (cri d'effroi)

[modifier] B

• Boum (explosion) - Badaboum (chute)- Bam - Bim - Bom - Bang - Braoum - Baoum - Bê ou mê (bêlement de la chèvre ou du mouton) - Berk, Beurk - Bip - Blablabla - Blam - Blèctre (cri du dodo) - Blong - Bling - Bouh (pour effrayer ou faire mine d'effrayer) - Burp - Bzzz - boïng - bunk (choc dû à un objet lourd et dur) - beuh (étonnement ou dégoût) - baff ! - Bwouf

[modifier] C

• Crac (avec un ou plusieurs « a ») - Chlac - Chtac - Chtonc - Clac - Clang - Clap - Clic - Coin coin (canard)' - Cocorico (coq)- Coa - Cot cot (poule)- Cric, crac - Cui cui - coucou ! - crii crii crii (cigales)

[modifier] D

• Ding Dong - Dong (cloche) - Drelin Drelin (sonnette) - Dring (téléphone) - drrr(téléphone ou vibration) - doug doug doug (moteur style remorqueur)

[modifier] E

• Erf

[modifier] F

• Frou frou - Flap flap - fschhh - fschuiii - flip - froutch (bruissement/frottement)

[modifier] G

• Gla gla - Glou Glou (boire, se noyer)- Grrr - Groin groin - Gruik gruik - Gné ? - Grumph - Gnap - gron - gzzzt (électricité ou électrocution) - Gaw ! (vibration de corde)

[modifier] H

• Ha ha ! (rire)
• Hiii ! (avec d'autant plus de « i » que le cri est long) - Hi Han (âne) - Hop - Hips - han ! (exclamation due à l'effort) - Humpf
• Hummm ! (avec d'autant plus de « m » que le plaisir est agréable)

[modifier] I

[modifier] J

[modifier] K

• Kss kss (serpent) - Klon ! (choc) - Klett (coup dans une bagarre)- krrr - klung (choc métallique) - krash (écrasement (avion ou autre))

[modifier] L

[modifier] M

• Miam Miam - Miaou (chat) - Mhh - Meuh (vache)

[modifier] N

[modifier] O

• Ohhh ou Oh ! - Ouf - Ouaf - Oupla - Oups - Oua-oua - ouaaa ! (exclamation)

[modifier] P

• Pif - Paf - Pouf - Pof - Pam - Pang, pan (coup de feu) - Pfff - Pin Pon (sirène des Sapeur-pompiers, ambulance ou police) - Plif - Plaf - Plouf - Patati-Patata - Patatras (édifice, mobilier s'écroulant) - Prout (flatulence) - Pschitt - Pssshh ! (ballon qui se dégonfle) Plonk (bruit que fait un objet s'inserant dans un autre)

[modifier] Q

[modifier] R

• Ron ron - Raaah - Roaaar (moteur) ou (rugissement) - ratatatata (mitraillette) ou (mitrailleuse)

[modifier] S

• Slam (claquement de porte) - Snif - Splash - Sploush - Splotch - Ssssss (serpent)

[modifier] T

• Tic Tac (réveil, mécanisme de minuterie) - Tchou tchou - Toc Toc Toc (frapper à la porte) - tuuut (klaxon ou sonnerie de téléphone) - taratata ! (trompette) - Tss - tsoin-tsoin (musique)

[modifier] U

[modifier] V

• Vroum Vroum (moteur de voiture) - vrooooo/vroaaar (vrombissement) - vlam - vlan

[modifier] W

• Waouh - Wouf - Wouaf-Waf (aboiement) - wham (explosion (de gaz par exemple))

[modifier] X

[modifier] Y

• Yep yep

[modifier] Z

• Zzz (ronflement, dormir)- Zgrunt - Zdoïng - zzzt ! (courant électrique)

[modifier] Source

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l'article Wikipédia : « Onomatopée », mais a pu être modifié depuis.